Bielicki J K, McCall M R, van den Berg J J, Kuypers F A, Forte T M
Department of Molecular and Nuclear Medicine, Lawrence Berkeley Laboratory, Berkeley, CA 94720, USA.
J Lipid Res. 1995 Feb;36(2):322-31.
Cigarette smokers have reduced levels of plasma high density lipoprotein (HDL) compared to nonsmokers and are at risk of premature cardiovascular disease. Previous work from this laboratory has shown that exposure of human plasma to gas-phase cigarette smoke (CS) inhibited the activity of lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT), the enzyme that catalyzes the formation of cholesteryl ester in HDL and thereby promotes HDL maturation. As CS contains free radicals that could potentially oxidize plasma lipoproteins, we examined the involvement of lipid peroxidation in LCAT inhibition. Results obtained with CS were compared with those obtained by initiating lipid peroxidation with copper ions. Exposure of dialyzed human plasma to an equivalent of one-eighth of a cigarette at 15-min intervals resulted in a progressive loss of LCAT activity (50 and 90% reductions by 1 and 6 h, respectively). A similar pattern of LCAT inhibition was produced with copper (0.5 mM) where 50 and 97% reductions were observed at 1 and 6 h, respectively. To determine whether LCAT inhibition was related to lipid peroxidation, lipoprotein fractions corresponding to VLDL-IDL, LDL, and HDL were isolated from plasma exposed to CS or copper and analyzed for changes in TBARS, the polyunsaturated fatty acid arachidonate relative to palmitate (20:4/16:0 ratio), and vitamin E concentrations. Exposure of plasma for 6 h to CS had no effect on the levels of TBARS and 20:4/16:0 ratio; however, 6 h copper treatment (0.5 mM) caused a 3.0-, 4.0-, and 1.4-fold increase in TBARS and a 17, 25, and 13% reduction in the 20:4/16:0 ratio in VLDL-IDL, LDL, and HDL fractions, respectively. In addition, a complete depletion of lipoprotein vitamin E was observed with CS, whereas copper decreased vitamin E levels by approximately 50% in each fraction. Supplementation of plasma with either vitamin C (85 microM) or butylated hydroxytoluene (BHT, 0.45 mM) was unable to protect LCAT from CS. In contrast, BHT completely protected LCAT activity from inhibition by copper. We conclude that unlike copper, CS-induced inhibition of plasma LCAT activity was unrelated to free radical-induced lipid peroxidation. The inhibition of LCAT activity by cigarette smoke may contribute to the development of atherosclerosis by impairing HDL metabolism and the reverse cholesterol transport process.
与不吸烟者相比,吸烟者血浆高密度脂蛋白(HDL)水平降低,且有患心血管疾病过早的风险。本实验室之前的研究表明,将人血浆暴露于气相香烟烟雾(CS)中会抑制卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)的活性,该酶催化HDL中胆固醇酯的形成,从而促进HDL成熟。由于CS含有可能氧化血浆脂蛋白的自由基,我们研究了脂质过氧化在LCAT抑制中的作用。将CS处理的结果与用铜离子引发脂质过氧化的结果进行比较。以15分钟的间隔将透析后的人血浆暴露于相当于八分之一支香烟的烟雾中,导致LCAT活性逐渐丧失(1小时和6小时分别降低50%和90%)。用铜(0.5 mM)也产生了类似的LCAT抑制模式,1小时和6小时分别观察到50%和97%的降低。为了确定LCAT抑制是否与脂质过氧化有关,从暴露于CS或铜的血浆中分离出对应于极低密度脂蛋白-中间密度脂蛋白(VLDL-IDL)、低密度脂蛋白(LDL)和HDL的脂蛋白组分,并分析丙二醛(TBARS)、多不饱和脂肪酸花生四烯酸相对于棕榈酸的比例(20:4/16:0比例)以及维生素E浓度的变化。血浆暴露于CS 6小时对TBARS水平和20:4/16:0比例没有影响;然而,6小时的铜处理(0.5 mM)导致VLDL-IDL、LDL和HDL组分中的TBARS分别增加3.0倍、4.0倍和1.(此处原文可能有误,推测为1.4倍)倍,20:4/16:0比例分别降低17%、25%和13%。此外,观察到CS使脂蛋白维生素E完全耗尽,而铜使各组分中的维生素E水平降低约50%。用维生素C(85 microM)或丁基羟基甲苯(BHT,0.45 mM)补充血浆均无法保护LCAT免受CS的抑制。相反,BHT完全保护LCAT活性免受铜的抑制。我们得出结论,与铜不同,CS诱导的血浆LCAT活性抑制与自由基诱导的脂质过氧化无关。香烟烟雾对LCAT活性的抑制可能通过损害HDL代谢和逆向胆固醇转运过程而促进动脉粥样硬化的发展。