Gerbaldo D, Cristoforoni P, Leone M, Casciaro L, Baracchini P, Fulcheri E
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Genoa, Italy.
Maturitas. 1995 Feb;21(2):115-20. doi: 10.1016/0378-5122(94)00866-6.
A report is supplied on 216 samples of cervical tissue incidentally found in 684 endometrial specimens collected during hysteroscopic examination of postmenopausal women with uterine bleeding and a recent negative Pap smear. We found 43 (19.9%) specimens including cervical tissue with some histologic sign of pathology. Twenty-five (11.6%) had histologic features suggestive for human papillomavirus (HPV) infection, while 18 (8.3%) had cervical intraepithelial neoplasia (CIN). Of the 18 CIN cases, 9 were CIN I, 6 CIN II and 3 CIN III. Altogether, the prevalence of dysplasia in postmenopausal women with recently referred normal cervical cytology was impressive. A significant number of dysplastic lesions (14 out of 18, 77.7%) did not present any histologic sign of HPV. Also, none of the histologic diagnoses of sub-clinical HPV infection was confirmed by the in situ hybridization. Considering the significant prevalence of high grade lesions (9 CIN II and III, 4.2% of the analysed samples) found in this randomly selected patient population, our data strongly suggest the need for a regular follow-up of the transformation zone in all postmenopausal women. Although in women of postmenopausal age some low grade lesions seem to have only a reactive-reparative significance, a more accurate screening procedure, taking into account the peculiar modifications of the menopausal uterine cervix, is advisable.
本文报告了在684例绝经后子宫出血且近期巴氏涂片检查阴性的妇女宫腔镜检查时偶然发现的216份宫颈组织样本的情况。我们发现43份(19.9%)样本中的宫颈组织存在一些病理组织学迹象。25份(11.6%)具有提示人乳头瘤病毒(HPV)感染的组织学特征,而18份(8.3%)存在宫颈上皮内瘤变(CIN)。在这18例CIN病例中,9例为CIN I级,6例为CIN II级,3例为CIN III级。总体而言,近期宫颈细胞学检查正常的绝经后妇女发育异常的患病率令人印象深刻。大量发育异常病变(18例中的14例,77.7%)未表现出任何HPV的组织学迹象。此外,原位杂交未证实任何亚临床HPV感染的组织学诊断。鉴于在这个随机选择的患者群体中发现的高级别病变(9例CIN II级和III级,占分析样本的4.2%)的显著患病率,我们的数据强烈表明所有绝经后妇女的转化区需要定期随访。尽管在绝经后年龄的妇女中,一些低级别病变似乎仅具有反应性 - 修复性意义,但考虑到绝经后子宫颈的特殊变化,采用更准确的筛查程序是可取的。