Dragon M A, Matta M, Prazuck T, Payan C, Belec L
Laboratoire de Virologie, Hôpital Broussais, Paris, France.
Pathol Biol (Paris). 1994 Nov;42(9):855-60.
P24/HIV-1 antigen in the sera from 41 HIV-1-infected Black individuals, living in the Central African Republic (n = 17) and in France (n = 24), and in 21 HIV-1-infected Caucasians patients, matched on the stages of the disease, has been detected and quantified by ELISA, without and with acid pretreatment of the sera by HC1 or by glycine, and after ultracentrifugation of serum. Free p24 antigenemia was detected less frequently in Black patients (9.7%), than in Caucasian controls (33%) (p < 0.05). Decomplexed p24 antigenemia was detected in 34% of patients after dissociation of circulating immune complexes (CIC) by HC1 (p < 0.01) and in 44% of patients after dissociation of CIC by glycine (p < 0.001). However, the mean concentration of decomplexed p24 antigenemia of positive sera was higher after pretreatment by HC1 (88 pg/ml) than by glycine (52 pg/ml), suggesting that a strong acid is more convenient than a weak one to disrupt the CIC in Black individuals. After ultracentrifugation of the serum, the detection of p24 antigen was not significantly increased. Acid dissociation of CIC is a usefull method to increase the sensitivity of detection of circulating p24 antigen in HIV-1-infected Black individuals.
对41名感染HIV-1的黑人个体(其中17名生活在中非共和国,24名生活在法国)以及21名感染HIV-1的高加索患者(根据疾病阶段匹配)血清中的P24/HIV-1抗原进行了检测和定量。检测方法为ELISA,血清分别经过盐酸(HCl)或甘氨酸酸预处理以及未预处理,且经过血清超速离心。黑人患者中游离p24抗原血症的检出率(9.7%)低于高加索对照组(33%)(p<0.05)。在用HCl解离循环免疫复合物(CIC)后,34%的患者检测到解复合的p24抗原血症(p<0.01),在用甘氨酸解离CIC后,44%的患者检测到解复合的p24抗原血症(p<0.001)。然而,阳性血清解复合的p24抗原血症的平均浓度在用HCl预处理后(88 pg/ml)高于用甘氨酸预处理后(52 pg/ml),这表明强酸比弱酸更便于破坏黑人个体中的CIC。血清超速离心后,p24抗原的检测没有显著增加。CIC的酸解离是提高HIV-1感染黑人个体中循环p24抗原检测灵敏度的一种有用方法。