Chole R A, Faddis B T, Tinling S P
Department of Otolaryngology, School of Medicine, University of California, Davis, USA.
J Bone Miner Res. 1995 Feb;10(2):281-4. doi: 10.1002/jbmr.5650100215.
Interleukin-1 (IL-1) has been implicated as a primary mediator of bone remodeling; it is a powerful activator of bone resorption both in vivo and in vitro. However, there is no direct evidence that IL-1 plays a role in physiological bone modeling or remodeling. Interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra) is a member of the IL-1 family, which bind to IL-1 receptors and blocks the action of IL-1 alpha and IL-1 beta. We have previously shown that IL-1ra blocks IL-1-induced bone resorption in vitro. Evidence is reported here that human recombinant IL-1ra (hrIL-1ra) inhibits strain-induced modeling in the gerbil auditory bulla while having no significant effect on apposition rate. Pressurization of the auditory bulla to 10 mm Hg above atmospheric pressure increased osteoclast surface from 3.62 to 19.14%. Infusion of hrIL-1ra during pressurization resulted in significant inhibition of osteoclast surface on the pressurized side. These findings suggest that IL-1 is a physiological mediator of bone modeling and that hrIL-1ra inhibits resorption but not apposition in the auditory bulla model.
白细胞介素-1(IL-1)被认为是骨重塑的主要介质;它在体内和体外都是骨吸收的强大激活剂。然而,没有直接证据表明IL-1在生理性骨建模或重塑中起作用。白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)是IL-1家族的成员,它与IL-1受体结合并阻断IL-1α和IL-1β的作用。我们之前已经表明,IL-1ra在体外可阻断IL-1诱导的骨吸收。本文报道的证据表明,重组人IL-1ra(hrIL-1ra)可抑制沙鼠听泡的应变诱导建模,而对沉积率无显著影响。将听泡压力升至高于大气压10 mmHg可使破骨细胞表面从3.62%增加至19.14%。在加压过程中注入hrIL-1ra可显著抑制加压侧的破骨细胞表面。这些发现表明,IL-1是骨建模的生理介质,并且hrIL-1ra在听泡模型中抑制吸收但不抑制沉积。