Suzuki K, Tanaka Y, Nakajima Y, Hirano K, Itoh H, Miyata H, Hayakawa T, Kinosita K
Department of Physics, Faculty of Science and Technology, Keio University, Yokohama, Japan.
Biophys J. 1995 Mar;68(3):739-48. doi: 10.1016/S0006-3495(95)80289-4.
Four early events of egg fertilization, changes in intracellular calcium concentration and intracellular pH, reorientation of the surface membrane, and the elevation of the fertilization envelope, were imaged in real time and in pairs in single sea urchin eggs. The paired imaging allowed the correlation of the four events spatially and temporally. Three of them propagated as waves starting at the sperm entry site. The earliest was the calcium wave, visualized with fluorescent indicator dyes. After a delay of 10 s there followed a large decrease in the fluorescence polarization of membrane-bound dyes, which we interpret as arising from membrane reorientation as a result of cortical granule exocytosis and microvillar elongation. With a further delay of 15 s the fertilization envelope was seen to rise in transmitted light. All three waves propagated with similar velocities of approximately 10 microns/s, supporting the view that calcium triggers the latter two events. The fluorescence polarization changed in two steps with a clear pause of 10-20 s in between. The second step, which also propagated as wave, reflects either further elongation of microvilli or straightening of irregular microvilli. This second step was abolished by cytochalasin B and was coincident with an increase in cytoplasmic pH, suggesting that pH-induced actin reorganization may play a role. The cytoplasmic alkalinization, imaged with a fluorescent probe, was quite different from the other events in that it took place homogeneously throughout the egg and slowly (over 100 s). Apparently, the alkalinization is not on a direct downstream pathway of calcium origin. An opposing possibility, that the alkalinization may in fact be triggered by the traveling calcium wave, is also discussed.
细胞内钙浓度变化、细胞内pH值变化、表面膜重新定向以及受精膜升高。成对成像使得这四个事件在空间和时间上具有相关性。其中三个事件以波的形式从精子进入位点开始传播。最早的是钙波,用荧光指示剂染料可视化。延迟10秒后,膜结合染料的荧光偏振大幅下降,我们将其解释为由于皮质颗粒胞吐作用和微绒毛伸长导致的膜重新定向。再延迟15秒后,在透射光下可见受精膜升高。所有这三个波都以大约10微米/秒的相似速度传播,这支持了钙触发后两个事件的观点。荧光偏振分两步变化,中间有10 - 20秒的明显停顿。第二步也以波的形式传播,反映了微绒毛的进一步伸长或不规则微绒毛的伸直。第二步被细胞松弛素B消除,并且与细胞质pH值的升高同时发生,这表明pH值诱导的肌动蛋白重组可能起作用。用荧光探针成像观察到的细胞质碱化与其他事件有很大不同,它在整个卵子中均匀发生且速度缓慢(超过100秒)。显然,碱化不在钙起始的直接下游途径上。还讨论了一种相反的可能性,即碱化实际上可能由传播的钙波触发。