Fair M
Occupational and Environmental Health Research Section, Statistics Canada, Ottawa.
Health Rep. 1994;6(3):355-75.
This article describes the key events in the development of the national vital statistics system in Canada. Particular emphasis is placed on the role played by Statistics Canada, known as the Dominion Bureau of Statistics from 1918 to 1971. There were many obstacles to uniform national compilations, including differences in provincial legislation, the incomplete registration of vital events, a lack of uniform standards in classification and methods of presentation, the omission of important data, the use of fiscal instead of calendar years, and periodic breaks in the annual publications prepared by the provinces and territories. To overcome these obstacles, collaboration among federal and provincial/territorial governments was necessary. This two-part article chronicles the evolution of this collaboration, which led to the production of national vital statistics in Canada. Part 1 covers the years 1605 to 1945, from the time explorers, the Catholic Church and census takers first recorded details about the European population in New France, to the establishment of a system of national vital statistics. It ends by noting the important role national vital statistics played in launching Family Allowances in 1945. Part 2, scheduled to appear in a future issue of Health Reports, will cover the years 1945 to the present. It will focus on the creation of the National Vital Statistics Index, the Vital Statistics Council, computerization, record linkage, and occupational and environmental health statistics.
本文描述了加拿大国家生命统计系统发展过程中的关键事件。特别强调了加拿大统计局(1918年至1971年称为自治领统计局)所发挥的作用。统一进行全国统计存在诸多障碍,包括各省立法的差异、生命事件登记不完整、分类和呈现方法缺乏统一标准、重要数据遗漏、采用财政年度而非日历年度,以及各省和地区编制的年度出版物存在周期性中断。为克服这些障碍,联邦政府与省/地区政府之间的合作必不可少。这篇分两部分的文章记录了这种合作的演变过程,而这种合作促成了加拿大国家生命统计数据的产生。第一部分涵盖1605年至1945年,从探险家、天主教会和人口普查员首次记录新法兰西地区欧洲人口的详细信息,到国家生命统计系统的建立。文章结尾指出了国家生命统计在1945年推出家庭津贴方面所发挥的重要作用。第二部分计划发表在未来一期的《健康报告》上,将涵盖1945年至今的内容。它将重点关注国家生命统计索引、生命统计委员会的创建、计算机化、记录链接以及职业和环境卫生统计。