Brown S A, Hanis C L
Diabetes Educ. 1995 May-Jun;21(3):203-10. doi: 10.1177/014572179502100307.
The purpose of this study was to determine the feasibility of providing a diabetes patient education and group-support intervention that was directed by a Mexican-American clinical nurse specialist (CNS), dietitian, and community worker; consistent with national standards; and designed for the Mexican-American culture. In a rural Texas-Mexico border community, subjects with diabetes were randomly selected to participate in the intervention, and a family member of each subject participated as a support person. The intervention involved 8 weeks of educational sessions with instruction on nutrition, blood glucose self-monitoring, exercise, and other diabetes self-management topics, and provided group support. Group discussion was facilitated using a series of Spanish-language videotapes that had been developed and previously tested in the target Mexican-American community. Results suggested statistically significant improvements in diabetes knowledge, fasting blood sugar levels, and glycosylated hemoglobin levels. The study documented the feasibility and potential benefits of the intervention.
本研究的目的是确定由一名墨西哥裔美国临床护理专家(CNS)、营养师和社区工作者指导的、符合国家标准且针对墨西哥裔美国文化设计的糖尿病患者教育及团体支持干预措施的可行性。在得克萨斯州与墨西哥边境的一个农村社区,随机挑选患有糖尿病的受试者参与干预,且每位受试者的一名家庭成员作为支持人员参与其中。干预措施包括为期8周的教育课程,内容涉及营养、血糖自我监测、运动及其他糖尿病自我管理主题,并提供团体支持。使用一系列在目标墨西哥裔美国社区开发并预先测试过的西班牙语录像带推动小组讨论。结果显示,糖尿病知识、空腹血糖水平和糖化血红蛋白水平在统计学上有显著改善。该研究证明了该干预措施的可行性和潜在益处。