Cox C
National Catholic School of Social Service, Catholic University of America, Washington, DC 20064, USA.
Soc Work. 1995 May;40(3):343-9.
Caregivers' capacities to cope with dementia patients are severely challenged as demands for care and impairment levels concomitantly increase. Consequently, the experience can be extremely stressful because it affects many areas of the caregiver's life. Using a conceptual stress development model that treats informal supports and competency as potential mediators, the outcomes of caregiving were examined in samples of black and white caregivers. A perceived lack of informal supports and a sense of incompetency exacerbated stress among the black caregivers but had no effects among the white caregivers. White caregivers were predominantly affected by the impairment of the patient. Cultural differences in caregiver expectations that influence needs are proposed as an explanation for these findings. To be most effective in reducing caregiver stress, social workers must be sensitive to the diversity of values and expectations that can affect the experiences of these individuals.
随着护理需求和患者受损程度同步增加,照顾者应对痴呆患者的能力受到严峻挑战。因此,这种经历可能会带来极大压力,因为它会影响照顾者生活的许多方面。运用一个将非正式支持和能力视为潜在调解因素的概念性压力发展模型,对黑人和白人照顾者样本的护理结果进行了研究。黑人照顾者中,感知到的非正式支持不足和无能感加剧了压力,但在白人照顾者中却没有这种影响。白人照顾者主要受患者受损情况的影响。研究结果的一个解释是,照顾者期望中的文化差异会影响需求。为了最有效地减轻照顾者的压力,社会工作者必须对可能影响这些个体经历的价值观和期望的多样性保持敏感。