Weiss E S, Hoffman E J, Phelps M E, Welch M J, Henry P D, Ter-Pogossian M M, Sobel B E
Circ Res. 1976 Jul;39(1):24-32. doi: 10.1161/01.res.39.1.24.
To characterize externally detectable changes in myocardial metabolism of free fatty acids (FFA) and glucose associated with ischemia, isovolumically beating rabbit hearts were perfused under conditions of selected flows with cyclotron-produced, short-lived (t1/2 - 20.4 minutes), 11C-labeled isotopes of glucose and FFA. Tension-time index decreased 83% and lactate production increased from 0.5 +/- 1.9 (SE) to 5.3 +/- 2.1 mumol/min per g of dry weight reflecting myocardial ischemia after flow was reduced from 20 to 5 ml/min. After 30 minutes of low flow the myocardial accumulation of 11C-octanoate, expressed as the extraction fraction, declined from 56 +/- 15% to 30 +/- 3%, reflecting metabolic suppression of FFA extraction during low flow. Effects attributable exclusively to prolonged residence time were excluded. Similar results were obtained with 11C-palmitate. The myocardial avidity for 11C-palmitate was demonstrable by rectilinear whole body scanning in dogs given 5 mCi of the agent intravenously. Diminished 11C-palmitate uptake in zones of myocardium rendered ischemic for 20 minutes prior to reflow in intact dogs was delineated by electrocardiographically gated positron-emission transaxial computer reconstruction tomography. Thus, diminished 11C-FFA extraction, externally detectable, accompanies decreased perfusion in isolated perfused hearts, and decreased 11C-FFA uptake reflecting myocardial ischemia in vivo can be evaluated noninvasively by positron-emission transaxial tomography.
为了描述与缺血相关的游离脂肪酸(FFA)和葡萄糖心肌代谢的外部可检测变化,在选定流量条件下,用回旋加速器产生的、短寿命(半衰期 - 20.4分钟)的11C标记的葡萄糖和FFA同位素灌注等容跳动的兔心脏。当流量从20 ml/min降至5 ml/min时,张力 - 时间指数下降83%,乳酸生成量从每克干重0.5±1.9(标准误)增加到5.3±2.1 μmol/min,反映心肌缺血。低流量30分钟后,以提取分数表示的11C - 辛酸心肌蓄积量从56±15%降至30±3%,反映低流量期间FFA提取的代谢抑制。排除了仅归因于延长停留时间的影响。用11C - 棕榈酸酯也得到了类似结果。静脉注射5 mCi该试剂的犬通过直线全身扫描可证明心肌对11C - 棕榈酸酯的亲和力。在完整犬中,通过心电图门控正电子发射断层计算机重建断层扫描描绘了在再灌注前缺血20分钟的心肌区域中11C - 棕榈酸酯摄取减少。因此,在离体灌注心脏中,外部可检测到的11C - FFA提取减少伴随着灌注减少,并且通过正电子发射断层扫描可以无创地评估反映体内心肌缺血的11C - FFA摄取减少。