McCleary P H
Birth. 1994 Dec;21(4):221-3. doi: 10.1111/j.1523-536x.1994.tb00533.x.
Over 80 million women in more than 30 countries have undergone female genital mutilation, also called female circumcision, according to World Health Organization estimates. Over the past decade 70,000 Somalians have become residents in Canada, 50,000 of whom live in Toronto, Ontario. Many of the women are of childbearing age, and 99.5 percent of women in Somalia are reported to have been genitally mutilated. Canadian medical organizations have published position statements prohibiting the practice. This case report describes the pregnancy and childbirth of a Somalian woman with the infibulation type of procedure. When perinatal health professionals are aware of and sensitive to the cultural and medical implications and sequelae of female genital mutilation, they will give better care to affected women.
据世界卫生组织估计,30多个国家的8000多万妇女接受了女性生殖器切割,也称为女性割礼。在过去十年中,7万名索马里人成为加拿大居民,其中5万人居住在安大略省的多伦多。这些妇女中有许多处于育龄期,据报道,索马里99.5%的妇女都接受过生殖器切割。加拿大医学组织发表了立场声明,禁止这种做法。本病例报告描述了一名接受锁阴术的索马里妇女的怀孕和分娩情况。当围产期保健专业人员了解并敏感认识到女性生殖器切割的文化和医学影响及后遗症时,他们将为受影响的妇女提供更好的护理。