Wang C L, Wang F, Bosco J J
Department of Medicine, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur.
Lupus. 1995 Feb;4(1):11-4. doi: 10.1177/096120339500400103.
Ninety-two women with systemic lupus erythematosus treated with oral cyclophosphamide were studied to ascertain the prevalence and the factors associated with ovarian dysfunction. Menstrual disturbance during treatment occurred in 55% of patients: 36% had amenorrhoea and 19% had oligomenorrhoea. Sustained oligomenorrhoea occurred in 12% patients. Permanent amenorrhoea (> 12 months) after cessation of oral cyclophosphamide occurred in 27% of patients. Hormonal studies in these patients were consistent with ovarian failure. Older age at initiation of treatment and high cumulative dose of cyclophosphamide were found to be associated with this outcome. There was a trend towards linear relationship between the age of initiation of cyclophosphamide therapy and frequency of amenorrhoea. A statistically significant association between amenorrhoea and cumulative dose of cyclophosphamide after adjustment for age was found whereas no such association was linked to the duration of treatment. Fourteen of the 23 women who wished to become pregnant after cessation of treatment conceived resulting in 20 live births and two abortions.
对92例接受口服环磷酰胺治疗的系统性红斑狼疮女性患者进行了研究,以确定卵巢功能障碍的患病率及相关因素。治疗期间55%的患者出现月经紊乱:36%闭经,19%月经过少。12%的患者出现持续性月经过少。口服环磷酰胺停药后永久性闭经(>12个月)发生在27%的患者中。对这些患者的激素研究结果与卵巢功能衰竭一致。发现开始治疗时年龄较大和环磷酰胺累积剂量较高与这一结果相关。环磷酰胺治疗开始年龄与闭经频率之间存在线性关系趋势。调整年龄后,闭经与环磷酰胺累积剂量之间存在统计学显著关联,而与治疗持续时间无关。23名治疗停药后希望怀孕的女性中有14人怀孕,产下20名活婴,2例流产。