Wenisch C, Bankl H C, Schönthal E, Myskiw D, Presterl E, Rumpold H, Graninger W
Department of Infectious Diseases, University Hospital of Vienna, Austria.
Clin Immunol Immunopathol. 1995 Jun;75(3):225-30. doi: 10.1006/clin.1995.1075.
We determined serum levels of laminin, carboxy-terminal cross-linked telopeptide, and carboxy-terminal propeptide of type I collagen (ICTP and PICP) in 27 patients with Graves' disease (GD) and in 31 patients with toxic nodular goiter (TNG). Elevated levels of soluble laminin and ICTP were observed in patients with GD prior to treatment (mean +/- SD concentration 1444 +/- 404 and 8.6 +/- 3.5 ng/ml, respectively), compared to patients with TNG (476 +/- 103 and 4.2 +/- 1.5 ng/ml) and normal controls (492 +/- 112 and 3.1 +/- 1.3 ng/ml, n = 34). In contrast, serum PICP concentrations were not different between patients with GD or TNG and normal controls. In GD patients serum ICTP and laminin levels decreased during thiamazole treatment and normalized within 4 and 8 weeks of therapy. There was no correlation between serum ICTP and laminin levels and serum levels of thyroid hormones and/or autoantibodies, respectively. Serum ICTP and laminin could be markers for alterations of extracellular matrix during GD and release of matrix components in the circulation and/or reflect an impaired clearance.
我们测定了27例格雷夫斯病(GD)患者和31例毒性结节性甲状腺肿(TNG)患者血清中纤连蛋白、I型胶原羧基末端交联肽及I型胶原羧基末端前肽(ICTP和PICP)的水平。与TNG患者(分别为476±103和4.2±1.5 ng/ml)及正常对照(492±112和3.1±1.3 ng/ml,n = 34)相比,GD患者治疗前可溶性纤连蛋白和ICTP水平升高(平均±标准差浓度分别为1444±404和8.6±3.5 ng/ml)。相比之下,GD或TNG患者与正常对照之间血清PICP浓度无差异。在GD患者中,硫唑嘌呤治疗期间血清ICTP和纤连蛋白水平下降,并在治疗4至8周内恢复正常。血清ICTP和纤连蛋白水平分别与甲状腺激素和/或自身抗体的血清水平之间无相关性。血清ICTP和纤连蛋白可能是GD期间细胞外基质改变及循环中基质成分释放的标志物和/或反映清除受损。