Tremblay L N, Hyland R H, Schouten B D, Hanly P J
Department of Medicine, Wellesley Hospital, University of Toronto, Ontario.
Clin Invest Med. 1995 Feb;18(1):19-24.
A 5-y (1987-1992) retrospective chart review assessed the survival of patients with acute myelogenous leukemia (AML) who required intubation/ventilatory support in the intensive care unit (ICU). Thirty-two patients were identified, average age 52 +/- 19 (range 14-82) y. Seven patients had undergone bone marrow transplantation for AML 2 weeks to 4 months prior to admission. Of the remaining 25 patients, 16 received chemotherapy prior to admission, 6 started or continued chemotherapy in the ICU, and 3 patients did not receive any chemotherapy. The Apache II score, which quantifies illness severity, on admission to the ICU was 32.5 +/- 8.8. The average length of stay was 7.4 d. Twenty-nine patients had diffuse pulmonary infiltrates on admission, 2 patients had large pleural effusions, and 1 patient had severe bronchospasm with a clear chest X-ray. The average PaO2/FiO2, when first stabilized on mechanical ventilation, was 204 +/- 83. Of the 32 patients, 28 died in the ICU, and 3 died shortly after withdrawal of aggressive therapy and discharge to the ward. A single patient survived the hospital admission but died 4 months later at home. The observed vs. the predicted ICU mortality determined by Knaus' method, was significantly greater even for those with lower Apache II scores. Acute myelogenous leukemia patients had a greater mortality than 2 other intubated patient populations in our ICU admitted during the same time period, a group of 126 consecutive admissions and 53 patients with connective tissue disease. The latter 2 control groups only included patients requiring mechanical ventilation. We conclude that AML patients who require ventilatory support for acute respiratory failure rarely survive their ICU admission.
一项为期5年(1987 - 1992年)的回顾性病历审查评估了在重症监护病房(ICU)需要插管/通气支持的急性髓性白血病(AML)患者的生存率。共确定了32例患者,平均年龄52±19(范围14 - 82)岁。7例患者在入院前2周至4个月接受了AML骨髓移植。其余25例患者中,16例在入院前接受了化疗,6例在ICU开始或继续化疗,3例患者未接受任何化疗。入住ICU时量化疾病严重程度的急性生理与慢性健康状况评分系统(Apache II)评分为32.5±8.8。平均住院时间为7.4天。29例患者入院时出现弥漫性肺部浸润,2例患者有大量胸腔积液,1例患者有严重支气管痉挛但胸部X线检查正常。首次机械通气稳定时的平均动脉血氧分压/吸入氧分数值(PaO2/FiO2)为204±83。32例患者中,28例在ICU死亡,3例在积极治疗撤除并出院至病房后不久死亡。1例患者存活至出院,但4个月后在家中死亡。即使对于Apache II评分较低的患者,通过克瑙斯方法确定的观察到的与预测的ICU死亡率相比也显著更高。急性髓性白血病患者的死亡率高于我们ICU同期收治的其他2组插管患者群体,一组为126例连续入院患者,另一组为53例结缔组织病患者。后2个对照组仅包括需要机械通气的患者。我们得出结论,因急性呼吸衰竭需要通气支持的AML患者很少能在入住ICU后存活。