Tîrziu D, Dobrian A, Tasca C, Simionescu M, Simionescu N
Institute of Cellular Biology and Pathology, Bucharest, Romania.
Atherosclerosis. 1995 Jan 6;112(1):101-14. doi: 10.1016/0021-9150(94)05405-8.
The aim of this study was to determine whether in human aortas early minute changes such as minimal intimal thickenings (MIT), developed in areas known to have a predilection to atherosclerosis, contain modified reassembled lipoproteins (MRLp) such as extracellular liposomes (EL) and lipid droplets (LD). These features have been previously detected in the aortic lesion-prone areas of rabbits and hamsters fed a fat-rich diet. Tissue samples of the aortic arch and thoracic aorta from 12 young subjects who died in accidents were selectively collected from grossly normal regions. By light microscopy, some of these regions were found to contain MIT. The normal areas and the MIT were separately examined by electron microscopy or subjected to fractionation and partial biochemical characterization. The MIT (approximately 25-100 microns thick) were constituted by a pronounced proliferation of extracellular matrix, especially elastin and microfibrils, with interspersed lipid deposits appearing as EL and LD. Commonly, MIT did not contain smooth muscle cells, macrophages, foam cells or cytolytic debris. Such components were only occasionally found in specimens excised from the vicinity of fatty streaks. Saline extracts of MIT or grossly normal aortic regions were subjected to a four-step purification procedure consisting of gel filtration, affinity chromatography on anti-apo B and anti-albumin Sepharose, followed by density gradient ultracentrifugation. The entire procedure was monitored by negative staining, lipid assays, SDS PAGE and immunoblotting. From the initial MRLp mixture, two fractions were obtained: fraction 1 containing multilamellar EL and LD, and fraction 2 composed mostly of unilamellar EL. As compared with serum LDL, the cholesteryl ester/unesterified cholesterol ratio was 4-6-fold lower in fraction 1 and 15-19-fold lower in fraction 2. On SDS-PAGE the fraction 2 displayed a single protein band of 66 kDa, immunochemically identified as albumin. The MRLp isolated from human aortas with minimal intimal thickenings appeared to be similar to those purified from the prelesional stage aorta of hyperlipidemic rabbits and hamsters.
本研究的目的是确定在人类主动脉中,在已知易患动脉粥样硬化的区域出现的早期微小变化,如最小内膜增厚(MIT),是否含有修饰的重新组装脂蛋白(MRLp),如细胞外脂质体(EL)和脂滴(LD)。这些特征先前已在喂食富含脂肪饮食的兔子和仓鼠的易发生主动脉病变区域中检测到。从12名死于事故的年轻受试者的主动脉弓和胸主动脉组织样本中,从大体正常区域选择性采集。通过光学显微镜检查,发现其中一些区域含有MIT。对正常区域和MIT分别进行电子显微镜检查,或进行分级分离和部分生化特性分析。MIT(约25 - 100微米厚)由细胞外基质尤其是弹性蛋白和微原纤维的显著增殖构成,其间散布着呈现为EL和LD的脂质沉积物。通常,MIT不含平滑肌细胞、巨噬细胞、泡沫细胞或细胞溶解碎片。这些成分仅偶尔在从脂肪条纹附近切除的标本中发现。对MIT或大体正常的主动脉区域的盐水提取物进行四步纯化程序,包括凝胶过滤、抗载脂蛋白B和抗白蛋白琼脂糖亲和层析,然后进行密度梯度超速离心。整个过程通过负染色、脂质测定、SDS - PAGE和免疫印迹进行监测。从最初的MRLp混合物中获得了两个级分:级分1含有多层EL和LD,级分2主要由单层EL组成。与血清低密度脂蛋白相比,级分1中的胆固醇酯/未酯化胆固醇比值低4 - 6倍,级分2中低15 - 19倍。在SDS - PAGE上,级分2显示出一条66 kDa的单一蛋白带,免疫化学鉴定为白蛋白。从具有最小内膜增厚的人类主动脉中分离出的MRLp似乎与从高脂血症兔子和仓鼠的病变前期主动脉中纯化出的MRLp相似。