Hess B, Ackermann D, Essig M, Takkinen R, Jaeger P
Policlinic of Medicine, University of Berne, Switzerland.
J Clin Endocrinol Metab. 1995 Jun;80(6):1916-21. doi: 10.1210/jcem.80.6.7775641.
To determine whether chronic overconsumption of protein might increase renal mass and cause up-regulation of 1,25-dihydroxyvitamin D3 [1,25-(OH)2D] production, 57 male recurrent idiopathic calcium stone formers (RCSF), 29 with hypercalciuria (HCSF; urinary calcium x V, > 7.50 mmol/day) and 28 with normocalciuria (NCSF), were compared with 15 healthy male controls (C) while consuming a free choice diet. Renal mass in RCSF was measured by the sum of the surface areas of right and left kidneys (square centimeters) on plain films of the abdomen by a computer-assisted sonic stylus; in C, renal mass was assessed sonographically. Serum intact PTH and 1,25-(OH)2D were measured radioimmunometrically. In HCSF, urinary phosphate x V (35.9 +/- 1.2 mmol/day) was higher than that in NCSF (29.3 +/- 1.3 mmol/day; P = 0.0009) or C (28.7 +/- 1.8 mmol/day; P = 0.005); urinary creatinine x V (16.5 +/- 0.5 mmol/day) was also higher in HCSF than in NCSF (15.0 +/- 0.5 mmol/day; P = 0.024) or C (13.8 +/- 0.6 mmol/day; P = 0.002). For identical blood levels of ionized calcium and phosphate, the 1,25-(OH)2D/PTH concentration ratio (an index of regulation of 1,25-(OH)2D production) was higher in HCSF (6.5 +/- 1.0) than in NCSF (4.0 +/- 0.3; P = 0.005). In addition, the sum of the surface areas of right and left kidneys was increased in HCSF (163.4 +/- 2.9 cm2) compared with that in NCSF (140.5 +/- 3.1 cm2; P = 0.0001), and it positively correlated with urinary phosphate x V (r = 0.429; P = 0.001) as well as with urinary creatinine x V (r = 0.294; P = 0.026); no such correlation was noted in C. Calcitriol levels were positively related to renal mass in RCSF (r = 0.316; P = 0.018), but not in C. Finally, urinary calcium x V positively correlated with the serum calcitriol/PTH concentration ratio only in RCSF (r = 0.388; P = 0.003). These findings suggest that protein overconsumption may cause an increase in renal mass and up-regulate calcitriol production in some male RCSF, an effect that would subsequently cause "idiopathic" hypercalciuria.
为了确定长期过量摄入蛋白质是否可能增加肾脏质量并导致1,25 - 二羟基维生素D3 [1,25-(OH)2D]生成上调,57名男性复发性特发性钙结石形成者(RCSF),其中29名高钙尿症患者(HCSF;尿钙×V,> 7.50 mmol/天)和28名正常钙尿症患者(NCSF),在自由选择饮食的情况下与15名健康男性对照者(C)进行比较。通过计算机辅助超声笔在腹部平片上测量RCSF的肾脏质量,以左右肾脏表面积之和(平方厘米)表示;在C组中,通过超声检查评估肾脏质量。采用放射免疫分析法测定血清完整甲状旁腺激素(PTH)和1,25-(OH)2D。在HCSF中,尿磷酸盐×V(35.9±1.2 mmol/天)高于NCSF(29.3±1.3 mmol/天;P = 0.0009)或C组(28.7±1.8 mmol/天;P = 0.005);HCSF的尿肌酐×V(16.5±0.5 mmol/天)也高于NCSF(15.0±0.5 mmol/天;P = 0.024)或C组(13.8±0.6 mmol/天;P = 0.002)。对于相同的血钙和血磷水平,HCSF的1,25-(OH)2D/PTH浓度比(1,25-(OH)2D生成调节指标)(6.5±1.0)高于NCSF(4.0±0.3;P = 0.005)。此外,与NCSF(140.5±3.1 cm2;P = 0.0001)相比,HCSF的左右肾脏表面积之和增加(163.4±2.9 cm2),且与尿磷酸盐×V呈正相关(r = 0.429;P = 0.001)以及与尿肌酐×V呈正相关(r = 0.294;P = 0.026);在C组中未发现此类相关性。骨化三醇水平与RCSF的肾脏质量呈正相关(r = 0.316;P = 0.018),但在C组中无此相关性。最后,仅在RCSF中尿钙×V与血清骨化三醇/PTH浓度比呈正相关(r = 0.388;P = 0.003)。这些发现表明,蛋白质过量摄入可能导致部分男性RCSF的肾脏质量增加并上调骨化三醇生成,这一效应随后会导致“特发性”高钙尿症。