Okada Y, Nasu M, Shomura T, Yamaura Y, Yoshida K, Yoshikawa J
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Kobe General Hospital.
J Cardiol. 1995 May;25(5):243-6.
Fourteen patients with mitral regurgitation resulting from infectious endocarditis underwent mitral valve repair between December 1988 and July 1994. There were nine males and five females aged from 14 to 70 years (mean 40.2 +/- 19.7 years). Three patients had active endocarditis. Time between the onset of endocarditis symptoms and surgery ranged from 1 to 24 months (mean 8.3 months). Bacterial findings were Streptococcus in eight patients, Staphylococcus in one, and unknown in five. All macroscopically infected tissue was excised in patients with active endocarditis. Carpentier's reconstructive techniques were mainly used. There were no hospital deaths. Mean follow-up was 29 months and complete. Thirteen patients were in New York Heart Association functional class I and one in class II. There were no late deaths, reoperations, recurrent endocarditis, thromboembolic events, or other valve-related morbidity. We conclude that mitral valve repair is an attractive procedure in patients with mitral regurgitation resulting from infectious endocarditis.
1988年12月至1994年7月期间,14例因感染性心内膜炎导致二尖瓣反流的患者接受了二尖瓣修复术。其中男性9例,女性5例,年龄在14至70岁之间(平均40.2±19.7岁)。3例患者患有活动性心内膜炎。心内膜炎症状出现至手术的时间为1至24个月(平均8.3个月)。细菌学检查结果显示,8例为链球菌感染,1例为葡萄球菌感染,5例未明确。所有患有活动性心内膜炎的患者均切除了肉眼可见的感染组织。主要采用了Carpentier重建技术。无住院死亡病例。平均随访29个月,随访完整。13例患者纽约心脏协会心功能分级为I级,1例为II级。无晚期死亡、再次手术、复发性心内膜炎、血栓栓塞事件或其他与瓣膜相关的并发症。我们得出结论,对于因感染性心内膜炎导致二尖瓣反流的患者,二尖瓣修复术是一种有吸引力的手术方法。