Clemens R, Pukrittayakamee S, Vanijanonta S, Nontprasert A, Bock H L, Charoenlarp P, White N J
Hospital for Tropical Diseases, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Toxicon. 1995 Jan;33(1):77-82. doi: 10.1016/0041-0101(94)00131-q.
The effects of equine antivenom and antithrombin III (AT-III) on the coagulopathy induced by Russell's viper venom (RVV, Daboia russelli siamensis) were investigated in the rat. After taking blood samples from the femoral vein for determination of simple blood clotting time and AT-III activity, all anaesthetized rats received an intramuscular injection of venom (2 micrograms/g). Treatment (antivenom or AT-III or both) was given intravenously through another femoral vein 30 min after venom injection. All untreated rats (n = 7) developed AT-III depletion (< 70%) [mean (S.D.)] 70 (36) min, and incoagulable blood 85 (53) min after venom injection. Supplementation with AT-III (either 0.25 U/g or 0.5 U/g) had no effect on the RVV induced coagulopathy (n = 20). Treatment with antivenom alone (10 micrograms/g) reduced the incidence of abnormal clotting significantly (8/15, 53%) (P = 0.03). When antivenom was given in combination with AT-III (0.5 U/g), abnormal clotting was prevented in all but one animal (1/15, 7%) (P = 0.007). AT-III activity declined progressively in all rats which developed non-clotting blood. These results suggest that coagulopathy in Russell's viper envenoming is associated with activation of coagulation and consumption of AT-III. Antivenom can prevent coagulopathy, but its neutralizing activity is augmented significantly by AT-III supplementation.
在大鼠中研究了马抗蛇毒血清和抗凝血酶III(AT-III)对罗素蝰蛇毒(RVV,泰国圆斑蝰)诱导的凝血病的影响。从股静脉采集血样以测定单纯凝血时间和AT-III活性后,所有麻醉的大鼠均接受肌肉注射毒液(2微克/克)。在毒液注射30分钟后,通过另一条股静脉静脉内给予治疗(抗蛇毒血清或AT-III或两者)。所有未治疗的大鼠(n = 7)在毒液注射后70(36)分钟出现AT-III耗竭(<70%)[平均值(标准差)],85(53)分钟出现血液不凝。补充AT-III(0.25单位/克或0.5单位/克)对RVV诱导的凝血病没有影响(n = 20)。单独用抗蛇毒血清治疗(10微克/克)显著降低了异常凝血的发生率(8/15,53%)(P = 0.03)。当抗蛇毒血清与AT-III(0.5单位/克)联合使用时,除一只动物外所有动物均未出现异常凝血(1/15,7%)(P = 0.007)。在所有出现血液不凝的大鼠中,AT-III活性逐渐下降。这些结果表明,罗素蝰蛇咬伤所致凝血病与凝血激活和AT-III消耗有关。抗蛇毒血清可预防凝血病,但补充AT-III可显著增强其中和活性。