Kruse A
Lehrstuhl für Entwicklungspsychologie der Lebensspanne/Pädagogische Psychologie, Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Greifswald.
Z Gerontol Geriatr. 1995 Mar-Apr;28(2):104-12.
This article describes the experiences obtained in a study of ambulatory (mobile) rehabilitation with stroke patients. The patients had been treated in a rehabilitation clinic before. The ambulatory rehabilitation, which lasted 18 months, served to maintain and further develop the previous success of in-patient rehabilitation. On the one hand, the research project provided empirical evidence for the success of ambulatory rehabilitation. On the other hand, the experiences obtained through this research project indicate that the success of an ambulatory rehabilitation concept is dependent on optimal co-operation among members of the rehabilitation team (physicians, psychologists, physical therapists, occupational therapists, speech therapists, and nursing staff). In relation, the institutional conditions for effective ambulatory rehabilitation are only met when physicians in private practice, who are responsible for the co-ordination of rehabilitation services, are supported by physicians in regard to time-consuming home visits, and when sufficient numbers of physical therapists, occupational therapists, and speech therapists in private practice are available. Unfortunately, these conditions are not fulfilled in many regions of Germany.
本文描述了对中风患者进行门诊(移动)康复研究中获得的经验。这些患者之前在康复诊所接受过治疗。持续18个月的门诊康复旨在维持并进一步发展之前住院康复所取得的成效。一方面,该研究项目为门诊康复的成功提供了实证依据。另一方面,通过该研究项目获得的经验表明,门诊康复理念的成功取决于康复团队成员(医生、心理学家、物理治疗师、职业治疗师、言语治疗师和护理人员)之间的最佳合作。相关地,只有当负责协调康复服务的私人执业医生在耗时的家访方面得到其他医生的支持,并且有足够数量的私人执业物理治疗师、职业治疗师和言语治疗师时,有效的门诊康复的机构条件才能得到满足。不幸的是,德国的许多地区并未满足这些条件。