Gao Z, Zhu Y, Liu B
Department of Medicine, PUMC Hospital, Beijing.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1995 Mar;75(3):167-9, 191-2.
We investigated the effects of alveolar macrophage (Am) conditioned media from interstitial lung disease (ILD) patients on lung fibroblast proliferation and procollagen mRNA expression in cells. 13 patients with ILD and 8 patients with bronchial carcinoma (BC) received bronchoalveolar lavage (BAL). The BAL fluid was collected and centrifuged to obtain cells of two groups. The cells were washed and incubated at 37 degrees C and 5% CO2 for 2 hours in DMEM with 10% FCS. Then the adherent Am was added with DMEM with 0.1% FCS. (2ml/10(6) cells), and cultured at 37 degrees C and 5% CO2 for 24 hours. The supernatant was obtained by centrifugation and stored in -20 degrees C for experiment. Lung fibroblasts were planted in 96 well microtitle plate and cultured to confluence. Each well was added 100 microliters Am conditioned medium and incubated for 16 hours, then added 5 uci 3H-TdR for measuring the fibroblast proliferation and incubated till 24 hours. The cells were collected and counted. The DMEM with 0.1% FCS was used as control. When stimulated with Am conditioned media from ILD patients, fibroblast proliferation increased 71%, but for media from BC patients, it just increased 14% (P < 0.05). After stimulated with conditioned media for 24 hours, the cells were trypzied, collected, ashed and isolated total RNA with guanine method. Several samples' total RNA was subjected to electrophoresis in 1% agaroseformaldehyde gel to test specificity of procollagen al (I) and al (III) cDNA probes. 10 micrograms total RNA of each sample was bloted to nitrit membrane and baked at 80 degrees C for 2 hours.
我们研究了间质性肺病(ILD)患者肺泡巨噬细胞(Am)条件培养基对肺成纤维细胞增殖及细胞中前胶原mRNA表达的影响。13例ILD患者和8例支气管癌(BC)患者接受了支气管肺泡灌洗(BAL)。收集BAL液并离心以获得两组细胞。将细胞洗涤后,在含10%胎牛血清(FCS)的DMEM中于37℃、5%二氧化碳条件下孵育2小时。然后向贴壁的Am中加入含0.1% FCS的DMEM(2ml/10⁶细胞),并在37℃、5%二氧化碳条件下培养24小时。通过离心获得上清液,并储存在-20℃用于实验。将肺成纤维细胞接种于96孔微量滴定板中培养至汇合。每孔加入100微升Am条件培养基并孵育16小时,然后加入5微居里³H-TdR以测定成纤维细胞增殖,再孵育至24小时。收集并计数细胞。以含0.1% FCS的DMEM作为对照。当用ILD患者的Am条件培养基刺激时,成纤维细胞增殖增加71%,但对于BC患者的培养基,仅增加14%(P<0.05)。用条件培养基刺激24小时后,将细胞胰酶消化、收集、灰化并用鸟嘌呤法分离总RNA。将几个样本的总RNA在1%琼脂糖-甲醛凝胶中进行电泳,以检测前胶原α1(I)和α1(III)cDNA探针的特异性。将每个样本的10微克总RNA印迹到硝酸纤维素膜上,在80℃烘烤2小时。