Haraphongse M, Haraphongse Y, Montague T J
Division of Cardiology, University of Alberta Hospitals, Edmonton.
Can J Cardiol. 1995 Jun;11(6):498-502.
To review the effectiveness of current approaches in the treatment of patients with nonrheumatic atrial fibrillation (NRAF).
Review of the available English-language articles on the epidemiology, clinical consequences, management and prevention of stroke in patients with NRAF.
The incidence of atrial fibrillation increases steadily in both sexes in relation to age. The clinical independent risk factors for NRAF are diabetes mellitus, hypertension, recent heart failure, valvular heart disease and myocardial infarction. The echocardiographic predictors are left atrial enlargement, reduced left ventricular function and left ventricular wall thickness. The clinical consequences of NRAF are increased risk of stroke, mortality and left ventricular dysfunction. The management of NRAF includes correction of cause, termination of acute episode, maintenance of sinus rhythm, ventricular rate control and prevention of systemic embolism.
NRAF is a common cardiac arrhythmia that is associated with high incidence of mortality and systemic embolism. Anticoagulation is effective in preventing embolism with acceptable risk of major bleeding. Acetylsalicylic acid is less effective but a reasonable alternative when anticoagulation is contraindicated.
回顾目前治疗非风湿性心房颤动(NRAF)患者方法的有效性。
对有关NRAF患者中风的流行病学、临床后果、管理及预防的英文文章进行综述。
心房颤动的发病率随年龄增长在两性中均稳步上升。NRAF的临床独立危险因素为糖尿病、高血压、近期心力衰竭、心脏瓣膜病和心肌梗死。超声心动图预测指标为左心房扩大、左心室功能降低和左心室壁厚度。NRAF的临床后果为中风风险增加、死亡率升高及左心室功能障碍。NRAF的管理包括病因纠正、急性发作终止、窦性心律维持、心室率控制及全身栓塞预防。
NRAF是一种常见的心律失常,与高死亡率和全身栓塞发生率相关。抗凝治疗在预防栓塞方面有效,且严重出血风险可接受。乙酰水杨酸效果较差,但在抗凝治疗禁忌时是一种合理的替代选择。