McGowan J E, Metchock B, Nolte F S
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Emory University School of Medicine, Grady Memorial Hospital, Atlanta, GA 30335, USA.
J Med Assoc Ga. 1995 May;84(5):215-20.
Resurgence of tuberculosis justifies extraordinary efforts to expedite TB diagnosis and susceptibility testing. This demands that laboratory support expand to a "second generation" of methods and procedures, including rapid availability of fluorochrome smears of concentrated specimens, faster techniques for detection (e.g., the BACTEC radiometric broth system and microcolony detection), quicker identification (e.g., high-pressure liquid chromatography, nonisotopic genetic probes), more rapid susceptibility testing methods (e.g., BACTEC), and reporting of these results as critical values. Guidelines have been established for turnaround time for results of smears, TB organism identification, and susceptibility testing to usual first-line drugs. A "third generation" of laboratory techniques soon will make testing not only more effective but also more efficient. These methods include direct testing of respiratory specimens through nonisotopic genetic probes as well as nucleic acid amplification techniques utilizing polymerase chain reaction (PCR) and other molecular procedures. These new procedures and protocols place heavy demands on laboratory test volume, technologist time and costs. For the healthcare system or clinical laboratory without the resources to deal with these new demands, referral of TB specimens represents a reasonable alternative, as long as transport is adequate to meet current CDC and other guidelines for turnaround time.
结核病的再度流行使得加快结核病诊断和药敏试验的非凡努力成为必要。这就要求实验室支持扩展到“第二代”方法和程序,包括快速提供浓缩标本的荧光染色涂片、更快的检测技术(如BACTEC放射性肉汤系统和微菌落检测)、更快的鉴定方法(如高压液相色谱、非同位素基因探针)、更快速的药敏试验方法(如BACTEC),并将这些结果作为危急值报告。已制定了涂片结果、结核分枝杆菌鉴定以及对常用一线药物药敏试验周转时间的指南。“第三代”实验室技术很快将使检测不仅更有效,而且更高效。这些方法包括通过非同位素基因探针直接检测呼吸道标本以及利用聚合酶链反应(PCR)和其他分子程序的核酸扩增技术。这些新程序和方案对实验室检测量、技术人员时间和成本提出了很高要求。对于没有资源应对这些新需求的医疗保健系统或临床实验室,只要运输能够满足美国疾病控制与预防中心(CDC)及其他关于周转时间的现行指南,将结核标本送检是一种合理的选择。