Häkkinen A, Hannonen P, Häkkinen K
Department of Psychiatry, Central Hospital, Jyväskylä, Finland.
Br J Rheumatol. 1995 Apr;34(4):355-60. doi: 10.1093/rheumatology/34.4.355.
Neuromuscular function was compared among 20 patients with relatively recent onset (symptomatic period 17 +/- 24 months) rheumatoid arthritis (RA) (experimental group; EG), and 20 age- and sex-matched healthy people (control group; CG). The comparison was repeated after a period of 6 months, when 16 patients had carried out progressive strength training. At baseline maximal grip strength and maximal dynamic unilateral strength of the knee extensors in the EG were significantly (P < 0.05) lower in comparison to the CG. The groups did not differ from each other in maximal isometric strength of the trunk flexors and extensors or the knee extensors. The 6-month dynamic strength training in the EG resulted in significant increases in maximal dynamic strength of the knee extensors (P < 0.001), in isometric grip strength (P < 0.001) and in isometric strength of the trunk flexors (P < 0.05) and extensors (P < 0.05) to the level of the healthy controls. Only minor changes took place in explosive strength and maximal isometric strength of the knee extensors. Erythrocyte sedimentation rate (P < 0.001), Ritchie's articular index (P < 0.01) and modified health assessment questionnaire (P < 0.01) improved significantly during the training period. The results suggest that inflammatory arthritis decreases dynamic and/or isometric muscle strength in selected muscle groups of the body already in the early stages of disease. However, progressive dynamic strength training rapidly increases the neuromuscular performance capacity of the patients even to the level of healthy people without detrimental effects on disease activity.
对20例相对近期发病(症状期17±24个月)的类风湿关节炎(RA)患者(实验组;EG)和20例年龄及性别匹配的健康人(对照组;CG)的神经肌肉功能进行了比较。6个月后重复该比较,此时16例患者进行了渐进性力量训练。基线时,与CG相比,EG的最大握力和膝关节伸肌的最大动态单侧力量显著降低(P<0.05)。两组在躯干屈肌和伸肌或膝关节伸肌的最大等长力量方面没有差异。EG组进行的6个月动态力量训练使膝关节伸肌的最大动态力量(P<0.001)、等长握力(P<0.001)以及躯干屈肌(P<0.05)和伸肌(P<0.05)的等长力量显著增加至健康对照组的水平。膝关节伸肌的爆发力和最大等长力量仅发生了轻微变化。在训练期间,红细胞沉降率(P<0.001)、里奇关节指数(P<0.01)和改良健康评估问卷(P<0.01)显著改善。结果表明,炎症性关节炎在疾病早期就会降低身体特定肌肉群的动态和/或等长肌肉力量。然而,渐进性动态力量训练能迅速提高患者的神经肌肉表现能力,甚至达到健康人的水平,且对疾病活动没有不利影响。