Velosa J, Miller K, Michael A F
Am J Pathol. 1976 Jul;84(1):149-62.
Seventy nephrectomy specimens from patients with end-stage renal disease, four renal biopsies from patients with focal sclerosing glomerulonephropathy (FSGN) and normal renal function, and 17 control biopsies from normal renal allograft donors (Group I) were studied by immunofluorescence with respect to deposition of immunoglobulins and classic and alternative complement (C) pathway components. The end-stage kidneys were divided into three groups according to etiology: 16 patients with immune-mediated glomerulonephritis (Group II), 22 patients with congenital and/or familial renal disease (Group III), and 32 patients with systemic or primary renal disease in which an immune-mediated injury could not be established (Group IV). The pattern of immunoprotein deposition in glomeruli in Groups II, III, and IV, and in biopsies of patients with FSGN was similar: peripheral lobular, globular and/or granular, focal and segmental; it was limited to dying glomeruli or abnormal glomerular segments. A statistically significant correlation existed between the percent of properdin-containing glomeruli and the percent of glomeruli undergoing hyalinization in Groups II, III and IV (II, r=0.67; III, r=0.92; IV, r=0.78). No deposition was observed in normal or completely fibrotic glomeruli. In vitro heterologous complement fixation was demonstrated in 17/19 end-stage kidneys in a similar distribution. Early classic C components, C1q and C4, were detected in a somewhat higher frequency in Group II (14/16) than Group III (11/22) and Group IV (20/32) (Group II vs. III, P=.02 and II vs. IV, P=.07). C3 and properdin were detected in 77 to 100% of all 3 groups; in 18 patients, C3 and properdin were present without detectable C1q and C4. Immunoglobulins, primarily IgM, and components of the classic and alternative C pathways are regularly present in hyalinizing glomeruli irrespective of the etiology of the renal failure. These observations suggest that an immune process is operative in glomerular obsolescence regardless of the underlying etiology of the renal disease.
对70例终末期肾病患者的肾切除标本、4例局灶性硬化性肾小球肾炎(FSGN)且肾功能正常患者的肾活检标本以及17例正常肾移植供体的对照活检标本(I组)进行免疫荧光研究,观察免疫球蛋白以及经典和替代补体(C)途径成分的沉积情况。根据病因将终末期肾病肾脏分为三组:16例免疫介导性肾小球肾炎患者(II组)、22例先天性和/或家族性肾病患者(III组)、32例无法确定存在免疫介导损伤的系统性或原发性肾病患者(IV组)。II组、III组和IV组肾小球以及FSGN患者活检标本中的免疫蛋白沉积模式相似:外周小叶状、球状和/或颗粒状、局灶性和节段性;局限于正在坏死的肾小球或异常肾小球节段。II组、III组和IV组中含备解素的肾小球百分比与发生玻璃样变的肾小球百分比之间存在显著统计学相关性(II组,r = 0.67;III组,r = 0.92;IV组,r = 0.78)。在正常或完全纤维化的肾小球中未观察到沉积。在19例终末期肾病肾脏中的17例中,体外证明了异源补体固定,且分布相似。早期经典C成分C1q和C4在II组(14/16)中的检出频率略高于III组(11/22)和IV组(20/32)(II组与III组比较,P = 0.02;II组与IV组比较,P = 0.07)。所有三组中C3和备解素的检出率为77%至100%;18例患者中,C3和备解素存在,但未检测到C1q和C4。无论肾衰竭的病因如何,免疫球蛋白(主要是IgM)以及经典和替代C途径成分经常存在于发生玻璃样变的肾小球中。这些观察结果表明,无论肾脏疾病的潜在病因如何,免疫过程在肾小球荒废中起作用。