Asami M, Yamamura M, Takasaki W, Tanaka Y
Analytical and Metabolic Research Laboratories, Sankyo Co., Tokyo, Japan.
J Chromatogr B Biomed Appl. 1995 Mar 10;665(1):107-16. doi: 10.1016/0378-4347(94)00513-5.
CS-670(I), being developed as a non-steroidal anti-inflammatory agent, is a racemic prodrug. It has been found to be readily metabolized to active metabolites: trans and unsaturated mono-ols (trans-OH, unsaturated-OH). We report here a method for the quantitative determination of the eight diol stereoisomers excreted in urine after administration I. The diols were well separated and quantitated using capillary column GC-MS after a rather simple derivatization with diazomethane-trifluoroacetic anhydride. Sex differences in rats and species differences between rats and mice were observed in the metabolism of I: the trans-diols originating from trans-OH were predominantly excreted in male and female rat urine but the excretion rate was greater in the male rats; the cis-diols originating from cis mono-ol (cis-OH) were the major urinary metabolites in mice. The hydroxy groups were mainly introduced at the respective equatorial hydrogen atoms at the 4'-carbon of trans-OH and the 5'-carbon of cis-OH. The 4'- and 5'-hydroxy groups in the diols were in the cis conformation with respect to the original 2'-hydroxy group. As approximately 9% of the trans-diols were excreted in urine after administration of cis-OH to rats, the chiral inversion from cis-OH to trans-OH was suggested to occur through the saturated ketone intermediate.
正在研发作为非甾体抗炎药的CS - 670(I)是一种外消旋前药。已发现它易于代谢为活性代谢物:反式和不饱和单醇(反式 - OH、不饱和 - OH)。我们在此报告一种用于定量测定给药I后尿中排泄的八种二醇立体异构体的方法。二醇经重氮甲烷 - 三氟乙酸酐进行相当简单的衍生化后,使用毛细管柱气相色谱 - 质谱法进行了良好的分离和定量。在I的代谢过程中观察到了大鼠的性别差异以及大鼠和小鼠之间的种属差异:源自反式 - OH的反式二醇主要排泄于雄性和雌性大鼠尿液中,但雄性大鼠的排泄率更高;源自顺式单醇(顺式 - OH)的顺式二醇是小鼠尿液中的主要代谢物。羟基主要引入到反式 - OH的4'-碳和顺式 - OH的5'-碳各自的赤道氢原子处。二醇中的4'-和5'-羟基相对于原来的2'-羟基呈顺式构象。给大鼠施用顺式 - OH后,约9%的反式二醇经尿液排泄,这表明顺式 - OH到反式 - OH的手性转化可能通过饱和酮中间体发生。