Tappy L, Fröhlich F E
Policlinique médicale universitaire Lausanne.
Praxis (Bern 1994). 1994 Dec 13;83(50):1406-9.
Although insulin-dependent and non insulin-dependent diabetes mellitus have a different pathogenesis, they are often indistinguishable by clinical and laboratory parameters. Complications in connection with diabetic micro- and macroangiopathy (retino-, nephro- and polyneuropathy, cardiovascular risks) are similar in both types of diabetes. Treatment is based on clinical presentation and routine laboratory tests, its goal is normoglycemia. The criteria for use of insulin are the same for all variants of diabetes. Control of associated cardiovascular risk factors is decisive. Diabetes is a clinical syndrome.
尽管胰岛素依赖型糖尿病和非胰岛素依赖型糖尿病的发病机制不同,但通过临床和实验室参数往往难以区分。两种类型糖尿病中与糖尿病微血管和大血管病变相关的并发症(视网膜病变、肾病和多发性神经病变、心血管风险)相似。治疗基于临床表现和常规实验室检查,目标是血糖正常。胰岛素使用标准对所有糖尿病类型均相同。控制相关心血管危险因素具有决定性意义。糖尿病是一种临床综合征。