Schuhmacher M, Batiste J, Bosque M A, Domingo J L, Corbella J
Laboratory of Toxicology and Biochemistry, School of Medicine, Rovira i Virgili University, Reus, Spain.
Sci Total Environ. 1994 Dec 1;156(3):269-73. doi: 10.1016/0048-9697(94)90193-7.
A total of 592 samples of 21 species of fish, cephalopods, crustaceans and molluscs were analyzed for mercury concentrations between November 1992 and February 1993 at four sites on the Tarragona coast in Catalonia, Spain. The results of this study show that mercury discharges into the marine environment of Tarragona Province have increased the mercury content of marine organisms, with fish and crustaceans being the groups which accumulated the highest levels of this element. In a subsequent study, the individual dietary intake of mercury from fish and seafood consumption by the population of Tarragona Province was estimated to be 16 micrograms day-1. This intake of mercury would not signify a health hazard for consumers of fish and seafood from the Tarragona coastal waters.
1992年11月至1993年2月期间,在西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳海岸的四个地点,对21种鱼类、头足类动物、甲壳类动物和软体动物的592个样本进行了汞浓度分析。这项研究的结果表明,排入塔拉戈纳省海洋环境的汞增加了海洋生物的汞含量,其中鱼类和甲壳类动物体内积累的这种元素水平最高。在随后的一项研究中,估计塔拉戈纳省居民通过食用鱼类和海鲜而摄入的汞量为每日16微克。这种汞摄入量对食用塔拉戈纳沿海水域鱼类和海鲜的消费者来说并不意味着健康风险。