Whitehouse L W, Menzies A, Mueller R, Pontefract R
Biotechnology Section, Bureau of Drug Research, Tunney's Pasture, Ottawa, Canada.
Toxicology. 1994 Nov-Dec;94(1-3):81-95. doi: 10.1016/0300-483x(94)90030-2.
Ketoconazole (KC), an orally effective systemic antifungal agent, has been associated with symptomatic hepatotoxicity with an incidence as low as 1 in 2000. Studies from this laboratory have shown that in the mouse ketoconazole elicit a biphasic effect on drug metabolism and induced phospholipidosis. The pathogenesis of the latter, however, has never been established. Studies in mice demonstrated that ketoconazole administration induced phospholipid accumulation in the liver in a dose and time dependent fashion; and de-N-acetyl ketoconazole (DAKC), a major hepatic metabolite of KC was associated with this biochemical change. A comparative biochemical study following equimolar (0.47 nmol/kg p.o. x 7 days) administration of these two compounds indicated that hepatic phospholipids were elevated to a greater extent by DAKC treatment than by KC. Hepatic profiles of KC, DAKC, and other metabolites at 2, 7.5 and 24 h following single and multiple dosing regimens with either KC or DAKC indicated that KC was readily metabolized to DAKC whereas, DAKC appeared to be recalcitrant to metabolism and accumulated in the liver. In contrast to the biphasic effects of KC on hepatic enzyme activity observed previously following the administration of KC (enzyme inhibition as well as induction), the biological effects of DAKC were consistent with only an enzyme inhibitory effect: liver microsomal protein was not elevated; cytochrome P-450 was depressed; and ethylmorphine N-demethylase and benzphetamine N-demethylase were inhibited. Consequently the induction of phospholipidosis and the inhibition of drug metabolism associated with ketoconazole treatment were attributed to DAKC, whereas the inductive properties of KC were ascribed to the unchanged drug. The dramatic difference in the biological effects of these two compounds was attributed to differences in the orientation of these agents in lipid membranes. These results offer an explanation for the previously observed apparent inhibitory effects of KC on enzyme activities (Whitehouse et al. (1990b) Hepatic effects of ketoconazole in the male Swiss Webster mouse: temporal changes in drug metabolic parameters. Can. J. Physiol. Pharmacol., 68, 1136-1142) and suggest that DAKC may be the chemical entity responsible for the induction of phospholipidosis following ketoconazole administration.
酮康唑(KC)是一种口服有效的全身性抗真菌剂,与症状性肝毒性有关,发病率低至两千分之一。本实验室的研究表明,在小鼠中酮康唑对药物代谢产生双相效应,并诱导磷脂沉积症。然而,后者的发病机制尚未明确。对小鼠的研究表明,给予酮康唑后,肝脏中的磷脂积累呈剂量和时间依赖性;去-N-乙酰基酮康唑(DAKC)是KC的主要肝脏代谢产物,与这种生化变化有关。对这两种化合物进行等摩尔给药(0.47 nmol/kg口服×7天)后的比较生化研究表明,与酮康唑治疗相比,DAKC治疗使肝脏磷脂升高的程度更大。单次和多次给予酮康唑或DAKC后,在2、7.5和24小时时对KC、DAKC和其他代谢产物的肝脏分析表明,KC很容易代谢为DAKC,而DAKC似乎不易代谢,并在肝脏中积累。与之前给予酮康唑后观察到的酮康唑对肝脏酶活性的双相效应(酶抑制以及诱导)不同,DAKC的生物学效应仅与酶抑制作用一致:肝脏微粒体蛋白未升高;细胞色素P-450降低;乙基吗啡N-脱甲基酶和苄非他明N-脱甲基酶受到抑制。因此,与酮康唑治疗相关的磷脂沉积症的诱导和药物代谢的抑制归因于DAKC,而酮康唑的诱导特性归因于未改变的药物。这两种化合物生物学效应的巨大差异归因于这些药物在脂质膜中的取向不同。这些结果为之前观察到的酮康唑对酶活性的明显抑制作用(Whitehouse等人(1990b)雄性瑞士韦伯斯特小鼠中酮康唑的肝脏效应:药物代谢参数的时间变化。加拿大生理学与药理学杂志,68,1136-1142)提供了解释,并表明DAKC可能是酮康唑给药后诱导磷脂沉积症的化学实体。