Potter K A, Besser T E
Department of Veterinary Microbiology and Pathology, Washington State University, Pullman.
Vet Pathol. 1994 Sep;31(5):501-9. doi: 10.1177/030098589403100501.
Bovine Marfan syndrome is a genetic disease with many of the clinical and pathologic manifestations of human Marfan syndrome. Major manifestations include ectopia lentis and aortic dilatation, aneurysm, and rupture. Affected cattle have a defect in fibrillin metabolism similar to that in human patients. Ten cattle were followed and their disease progression and lesions documented. Ages ranged from a term fetus (No. 9) to a 4-year-old cow (No. 4); three animals were male (Nos. 1-3) and seven were female (Nos. 4-10). Of eight animals (80%) that died or were euthanatized (Nos. 1-3, 5-9), six (75%) had severe cardiovascular lesions identified at necropsy. Gross cardiovascular lesions of bovine Marfan syndrome included cardiac tamponade secondary to aortic rupture (animal Nos. 3, 6, 8), dissecting aneurysms of the aorta and pulmonary artery (animal No. 5), and intrauterine cardiac tamponade secondary to rupture of the pulmonary artery (animal No. 9). Microscopically, Verhoeff Van Gieson-stained sections of aorta contained severe fragmentation of the elastic laminae in the aortic media, but the cystic medial necrosis seen in human Marfan aortae was not identified, even in the chronic aortic dissection. Ultrastructurally, affected aortic tissue was characterized by thin, dark elastic fibers with abundant, tangled microfibrils on the periphery. Swirls of collagen fibers and bundles of hypertrophic smooth muscle cells replaced damaged elastic laminae. Gross and microscopic cardiovascular lesions in bovine Marfan syndrome are similar to those in human Marfan syndrome. Bovine Marfan syndrome is a valuable model for investigation of molecular pathogenesis and treatment of human Marfan syndrome.
牛马凡综合征是一种具有许多人类马凡综合征临床和病理表现的遗传性疾病。主要表现包括晶状体异位以及主动脉扩张、动脉瘤和破裂。患病牛存在与人类患者相似的原纤维蛋白代谢缺陷。对10头牛进行了跟踪观察,并记录了它们的疾病进展和病变情况。年龄范围从足月胎儿(9号)到4岁母牛(4号);3只为雄性(1 - 3号),7只为雌性(4 - 10号)。在8只死亡或被安乐死的动物(1 - 3号、5 - 9号)中,有6只(75%)在尸检时发现有严重的心血管病变。牛马凡综合征的大体心血管病变包括主动脉破裂继发的心包填塞(3号、6号、8号动物)、主动脉和肺动脉夹层动脉瘤(5号动物)以及肺动脉破裂继发的子宫内心包填塞(9号动物)。显微镜下,经Verhoeff Van Gieson染色的主动脉切片显示主动脉中膜弹性层严重断裂,但即使在慢性主动脉夹层中也未发现人类马凡主动脉中所见的囊性中膜坏死。超微结构上,受影响的主动脉组织特征为薄而暗的弹性纤维,其周边有丰富且缠结的微原纤维。胶原纤维漩涡和肥厚平滑肌细胞束取代了受损的弹性层。牛马凡综合征的大体和显微镜下心血管病变与人类马凡综合征相似。牛马凡综合征是研究人类马凡综合征分子发病机制和治疗方法的宝贵模型。