Gielen A C, O'Campo P J, Faden R R, Kass N E, Xue X
Department of Health Policy and Management, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health, Baltimore, MD 21205.
Soc Sci Med. 1994 Sep;39(6):781-7. doi: 10.1016/0277-9536(94)90039-6.
Reducing physical abuse directed at women by male partners is one of the nation's Year 2000 health objectives. An important target group for achieving this health objective is pregnant women. The present study examines the frequency, severity, perpetrators and psychosocial correlates of violence during the childbearing year. A panel of 275 women were interviewed 3 times during pregnancy and at 6 months postpartum. Moderate or severe violence was somewhat more common during the postpartum period than during the prenatal period--19% of women reported experiencing moderate or severe violence prenatally, compared to 25% in the postpartum period. For partner-perpetrated violence, being better educated was associated with increased risk of violence as was having had a sex partner who ever shot drugs; being older, having a confidant and having social support from friends were significant protective factors. For violence perpetrated by someone other than a male partner, having a confidant was a significant protective factor. Obstetric care providers who routinely come in contact with pregnant women, as well as emergency department staff, need to be systematically screening for violence against women. Efforts to enhance women's social support networks should be included in primary and secondary prevention programs.
减少男性伴侣对女性的身体虐待是美国2000年的健康目标之一。实现这一健康目标的一个重要目标群体是孕妇。本研究调查了生育期间暴力行为的频率、严重程度、施暴者以及心理社会相关因素。一组275名女性在孕期接受了3次访谈,并在产后6个月再次接受访谈。产后期间中度或重度暴力比产前期间略为常见——19%的女性报告在产前经历过中度或重度暴力,相比之下,产后这一比例为25%。对于伴侣实施的暴力,受教育程度较高以及有过注射毒品的性伴侣会增加暴力风险;年龄较大、有知己以及获得朋友的社会支持是重要的保护因素。对于非男性伴侣实施的暴力,有知己是一个重要的保护因素。经常接触孕妇的产科护理人员以及急诊科工作人员需要系统地筛查针对女性的暴力行为。加强女性社会支持网络的努力应纳入一级和二级预防项目。