Rivera G K
Department of Hematology/Oncology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, TN.
Baillieres Clin Haematol. 1994 Jun;7(2):273-98. doi: 10.1016/s0950-3536(05)80203-3.
The majority of therapeutic gains for patients with ALL have come from prospectively planned clinical trials. Beginning in the 1970s, series of well-designed protocols have produced valuable information that has permitted the development of curative therapy for more than two-thirds of patients. This success emphasizes the importance of controlled, carefully analysed therapeutic studies, which pay dividends for many years by providing a sound basis for future developments. Experienced biostatisticians should be involved early in the development of clinical trials to ensure that research questions can be reliably answered in terms of the size and composition of the patient sample and in terms of accrual time. Despite extensive pre-planning, a protocol may require early termination due to unexpected results that compromise the integrity of the initial design (Rivera et al, 1985). Thus, periodic treatment assessment of the trial is crucial to a successful outcome. Extended follow-up of patients is a requirement in every leukaemia study since relapses may occur many years after diagnosis, especially if patients have a lower risk of treatment failure (Rivera et al, 1979). The quality of long-term survival must also be well documented because all protocols include toxic therapy (Ochs and Mulhern 1988). Every physician treating children with ALL would like to select therapy that is both effective and well tolerated. Unfortunately, this is not always possible when patients have high-risk features. Secondary AML, deaths in remission and fatal organ toxicity (Steinherz, 1991c) are equally devastating complications of current chemotherapy for ALL, and no single protocol can be recommended over any other. Patients with ALL may be equally well served by any of several different protocols. The practice of administering 6MP + MTX alone and usually orally as continuation treatment has been virtually abandoned. Today, most children receive intensified chemotherapy in one schedule or another, including good-risk patients on POG protocols who, although treated largely with antimetabolite-based programmes, receive high-dose chemotherapy during the initial 6 months of treatment. In view of the more favourable results attained with reinduction therapy in recent CCG studies, these investigators also recommend such an approach for children with better-risk ALL. We fully agree. Regrettably, with the success of current regimens for higher-risk ALL, it has not been possible to exclude all toxic agents that may induce serious late complications.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
急性淋巴细胞白血病(ALL)患者的大多数治疗进展都来自前瞻性规划的临床试验。从20世纪70年代开始,一系列精心设计的方案产生了有价值的信息,使得超过三分之二的患者能够接受治愈性治疗。这一成功凸显了对照、经过仔细分析的治疗研究的重要性,这些研究通过为未来发展提供坚实基础,多年来都带来了回报。经验丰富的生物统计学家应在临床试验开展初期就参与其中,以确保能依据患者样本的规模和构成以及入组时间,可靠地回答研究问题。尽管进行了广泛的预先规划,但由于意外结果损害了初始设计的完整性,方案可能需要提前终止(里韦拉等人,1985年)。因此,对试验进行定期治疗评估对取得成功结果至关重要。在每项白血病研究中,对患者进行长期随访都是必要的,因为复发可能在诊断多年后发生,尤其是那些治疗失败风险较低的患者(里韦拉等人,1979年)。长期生存的质量也必须有充分记录,因为所有方案都包含毒性治疗(奥克斯和马尔赫恩,1988年)。每位治疗ALL患儿的医生都希望选择既有效又耐受性良好的治疗方法。不幸的是,当患者具有高危特征时,这并不总是可行的。继发性急性髓系白血病、缓解期死亡和致命器官毒性(斯坦赫尔茨,1991年c)同样是当前ALL化疗极具破坏性的并发症,没有任何一个方案能被推荐优于其他方案。几种不同方案中的任何一种都可能同样适用于ALL患者。单独使用6-巯基嘌呤(6MP)+甲氨蝶呤(MTX)且通常口服作为维持治疗的做法实际上已被摒弃。如今,大多数儿童都接受了某种强化化疗方案,包括参与儿童肿瘤协作组(POG)方案的低危患者,他们虽然主要接受基于抗代谢物的治疗方案,但在治疗的最初6个月接受了高剂量化疗。鉴于儿童肿瘤协作组(CCG)近期研究中再诱导治疗取得了更有利的结果,这些研究人员也建议对低危ALL患儿采用这种方法。我们完全同意。遗憾的是,随着当前高危ALL治疗方案的成功,尚无法排除所有可能引发严重晚期并发症的毒性药物。(摘要截选至400字)