Van de Kaa C A, Weemaes C M, Wesseling P, Schaafsma H E, Haraldsson A, De Weger R A
Department of Pathology, University of Nijmegen, The Netherlands.
Pediatr Pathol. 1994 Sep-Oct;14(5):787-96. doi: 10.3109/15513819409037676.
Autopsy findings for two patients with the Nijmegen breakage syndrome (NBS) are presented. This syndrome has the same type of immunologic and cytogenetic abnormalities as ataxia telangiectasia (AT). In NBS, however, microcephaly is found and progressive cerebellar ataxia and oculocutaneous telangiectasia are lacking. We demonstrate a clear neuropathologic difference between these two syndromes, as the diffuse cortical cerebellar degeneration characteristic of AT was absent in NBS. In the thymus the histologic picture was suggestive of simple dysplasia. Lymphoid tissues were slightly atrophic but otherwise structurally normal. In one of the two presented cases an extranodal diffuse large cell malignant non-Hodgkin lymphoma of B cell immunoblastic type was found in Waldeyer's ring, in the small and large intestines, and in the brain, whose sequelae had caused death. Six of the 19 patients known with certainty to have this syndrome have developed lymphoid malignancy, which indicates that these patients are prone to develop malignancies.
本文报告了两例尼美根断裂综合征(NBS)患者的尸检结果。该综合征具有与共济失调毛细血管扩张症(AT)相同类型的免疫和细胞遗传学异常。然而,在NBS中,会出现小头畸形,且缺乏进行性小脑共济失调和眼皮肤毛细血管扩张。我们证明了这两种综合征之间存在明显的神经病理学差异,因为NBS中不存在AT特有的弥漫性皮质小脑变性。在胸腺中,组织学表现提示为单纯发育异常。淋巴组织轻度萎缩,但结构正常。在两例报告病例中的一例中,在瓦尔代尔环、小肠和大肠以及脑部发现了B细胞免疫母细胞型的结外弥漫性大细胞恶性非霍奇金淋巴瘤,其后遗症导致了死亡。在已知患有该综合征的19例患者中,有6例发生了淋巴系统恶性肿瘤,这表明这些患者易于发生恶性肿瘤。