Il'nitskiĭ V V, Saksonova E O, Movshovich A I
Vestn Oftalmol. 1994 Jul-Sep;110(3):12-4.
The authors analyse intraocular changes occurring in detachment of the retina using sclero-compression data. A total of 447 eyes of 417 patients with detachment of the retina complicated by proliferative vitreoretinopathy of various severity were examined. Four main types of compression chorioretinal relationships are distinguished permitting a preoperative differential diagnosis of stages of concomitant proliferative vitreoretinopathies and of the type of subretinal contents in detachment of the retina. The diagnosis of proliferative vitreoretinopathy in detachment of the retina is based on international classification, though it does not fully reflect all specific features of the disease. Basing on the data of analysis of compression chorioretinal relationships, the authors supplement the known classification as regards the interpretation of the minimal stage A which is considered more extensively and the moderate stage B of proliferative vitreoretinopathy. The described assessment of intraocular changes in detachment of the retina permits not only a correction of the routine assessment of stages of this condition, but is practically valuable. The authors suggest four basic approaches to the choice of the optimal surgical strategy, based on the disease characteristics, stage of proliferative vitreoretinopathy, and type of compression chorioretinal relationships.
作者利用巩膜加压数据分析视网膜脱离时发生的眼内变化。共检查了417例患有不同严重程度增殖性玻璃体视网膜病变并发视网膜脱离患者的447只眼。区分了四种主要类型的加压脉络膜视网膜关系,这有助于对伴随的增殖性玻璃体视网膜病变的阶段以及视网膜脱离时视网膜下内容物的类型进行术前鉴别诊断。视网膜脱离中增殖性玻璃体视网膜病变的诊断基于国际分类,尽管它并未完全反映该疾病的所有特征。基于对加压脉络膜视网膜关系的分析数据,作者在对增殖性玻璃体视网膜病变的最小A期和中度B期的解释方面对已知分类进行了补充。所描述的对视网膜脱离时眼内变化的评估不仅可以校正对这种情况阶段的常规评估,而且具有实际价值。作者基于疾病特征、增殖性玻璃体视网膜病变的阶段以及加压脉络膜视网膜关系的类型,提出了四种选择最佳手术策略的基本方法。