Powers L, Ciraolo S T, Agarwal K C, Kumar A, Bomont C, Soloviev M V, David F, Desrochers S, Brunengraber H
Department of Nutrition, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106.
Anal Biochem. 1994 Sep;221(2):323-8. doi: 10.1006/abio.1994.1420.
We developed gas chromatographic-mass spectrometric assays for the enantiomers of 1,2-propanediol, 1,3-butanediol, 1,3-pentanediol, and their corresponding hydroxyacids, lactate, beta-hydroxybutyrate, and beta-hydroxypentanoate (3-hydroxyvalerate) in biological fluids. The corresponding ketoacids, acetoacetate and beta-ketopentanoate, can be assayed simultaneously by pretreating the samples with NaB2H4. The assays involve spiking the samples with deuterated internal standards, deproteinization, ether extraction, and derivatization of the carboxyl groups with (R,S)-2-butanol/HCl and of the hydroxyl groups with chiral (S)-(+)-2-phenylbutyryl chloride. Mass spectrometric analysis is conducted under ammonia positive chemical ionization. We used these assays to follow the metabolism of diol enantiomers in dogs. For (R,S)-1,3-butanediol and (R,S)-1,3-pentanediol, the uptakes from dog plasma of the R and S enantiomer of each diol were identical. In contrast, the metabolism of (S)-1,2-propanediol was faster than that of (R)-1,2-propanediol. (R)-1,2-Propanediol is formed during acetone metabolism, while (R,S)-1,3-butanediol and (R,S)-1,3-pentanediol are potential nutrients. The assays developed will allow further investigations of the metabolisms of acetone, (R)-lactate, and artificial nutrients derived from the 1,3-butanediol and 1,3-pentanediol enantiomers.
我们开发了气相色谱 - 质谱分析法,用于测定生物体液中1,2 - 丙二醇、1,3 - 丁二醇、1,3 - 戊二醇及其相应羟基酸、乳酸、β - 羟基丁酸和β - 羟基戊酸(3 - 羟基戊酸)的对映体。通过用NaB2H4预处理样品,可以同时测定相应的酮酸,即乙酰乙酸和β - 酮戊酸。这些分析方法包括向样品中加入氘代内标、去蛋白、乙醚萃取,以及用(R,S)-2 - 丁醇/盐酸对羧基进行衍生化,并用手性(S)-(+)-2 - 苯基丁酰氯对羟基进行衍生化。质谱分析在氨正化学电离条件下进行。我们使用这些分析方法来追踪犬类中二醇对映体的代谢情况。对于(R,S)-1,3 - 丁二醇和(R,S)-1,3 - 戊二醇,每种二醇的R和S对映体从犬血浆中的摄取量是相同的。相比之下,(S)-1,2 - 丙二醇的代谢速度比(R)-1,2 - 丙二醇快。(R)-1,2 - 丙二醇在丙酮代谢过程中形成,而(R,S)-1,3 - 丁二醇和(R,S)-1,3 - 戊二醇是潜在的营养物质。所开发的分析方法将有助于进一步研究丙酮、(R)-乳酸以及源自1,3 - 丁二醇和1,3 - 戊二醇对映体的人工营养物质的代谢情况。