Carrel T, Pasic M, Niederhäuser U, Turina M
Clinique de chirurgie cardiovasculaire, Hôpital universitaire, Zürich, Suisse.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1994 Jan;87(1):75-8.
Although severe complications after anatomic reconstruction of the abdominal aorta are unusual, when they occur, a different strategy is required to treat the patient with success and a distinct operation is generally required for a durable favourable long term outcome. Late complications after abdominal aortic grafting include prosthetic infection, enteric erosion and graft thrombosis. Treatment by resection of the infected graft and extra-anatomic reconstruction with axillary-femoral or axillary-popliteal bypass leaves the patient with an unreliable arterial inflow for his lower extremities; in those patients who survive graft removal and extra-anatomic bypass, an alternative source of major arterial inflow should at least be discussed to effect a permanent repair. The descending thoracic aorta has been described as an ideal inflow source for definitive intracavitary conversion of extra-anatomic subcutaneous bypasses and as an occasional alternative to avoid a densely scarred abdomen or retroperitoneum. Our experience with 8 patients includes 7 in whom the aorta had been overseen below the renal arteries in a previous operation [after removal of infected graft (n = 4) and after repair of aorto-enteric fistula (n = 3)]. Our technique of primary extra-anatomic reconstruction consists of a right-sided axillo-femoral (-popliteal) bypass with femoro-femoral crossing graft. This method avoids tunneling an extra-anatomic graft in the left thoraco-abdominal region, thus facilitating the definitive repair. Preoperative radiographic evaluation of inflow and outflow details is essential in these complex cases.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管腹主动脉解剖重建术后出现严重并发症的情况并不常见,但一旦发生,就需要采取不同策略才能成功治疗患者,通常还需要进行独特的手术以获得持久良好的长期效果。腹主动脉移植术后的晚期并发症包括人工血管感染、肠侵蚀和移植血管血栓形成。切除感染的移植血管并通过腋-股或腋-腘旁路进行解剖外重建的治疗方法,会使患者下肢动脉血流不可靠;对于那些在移植血管切除和解剖外旁路手术后存活下来的患者,至少应讨论是否有其他主要动脉血流来源以进行永久性修复。降主动脉被描述为解剖外皮下旁路确定性腔内转换的理想血流来源,也是避免腹部或腹膜后严重瘢痕形成的一种偶尔选择。我们对8例患者的经验包括7例,其中在先前手术中(在切除感染的移植血管后4例,在修复主动脉-肠瘘后3例)肾动脉以下的主动脉被遗漏。我们的初次解剖外重建技术包括右侧腋-股(-腘)旁路加股-股交叉移植。这种方法避免了在左胸腹区域植入解剖外移植血管,从而便于进行确定性修复。在这些复杂病例中,术前对流入和流出细节进行影像学评估至关重要。(摘要截短于250字)