Sakamoto K, Muratani M, Ogawa T, Nagamachi Y
First Department of Surgery, Gunma University School of Medicine, Japan.
Cancer Biother. 1993 Spring;8(1):49-55. doi: 10.1089/cbr.1993.8.49.
In a recent pilot study, we have suggested of potential usefulness of a new test (Shams' test) for screening colorectal (CR) cancer in Japan. Although the sensitivity of this test was remarkably high, its accurate specificity was unclear. The purpose of our present study is to evaluate the incidence of non-specific reaction of Shams' test in the normal Japanese populations. We analyzed 330 asymptomatic individuals, who were seen for annual health checkup, for the presence of the tumor marker D-Gal-B (1- > 3)-D-GalNAc in their rectal mucin. The rectal mucin was smeared on nitrocellulose membrane filter and developed by a sequential reaction of B-D-galactose oxidase and Schiff's reagent. Immunological fecal occult blood test (FOBT) was done in parallel. Extensive study by barium enema/total colonoscopy was indicated only for those who showed positive results with Shams' test or FOBT. A total of 271 individuals were negative, while 50 and 9 had positive and equivocal (+/-) results, respectively. Subsequent barium enema and fiberoptic proctocolonoscopic examinations, which were available on 32 of 59 cases, revealed 6 adenomatous polyps, one villous adenoma with focal severe atypia, and 4 cases of diverticular disease. Except for one patient with polyp, 6 other patients harboring polyps were negative with immunological FOBT. The overall specificity of Shams' test was 92.2% (271/294). Based on these results and preceding reports, we concluded that Shams' test could be a useful tool in our strategy for early detection of CR neoplasms and precancerous lesions.
在最近一项试点研究中,我们指出了一种新检测方法(沙姆斯检测法)在日本用于筛查结直肠癌(CR)的潜在效用。尽管该检测的灵敏度非常高,但其准确的特异性尚不清楚。我们当前这项研究的目的是评估沙姆斯检测法在正常日本人群中出现非特异性反应的发生率。我们分析了330名因年度健康检查前来就诊的无症状个体,检测其直肠粘蛋白中肿瘤标志物D-半乳糖-β(1→3)-N-乙酰半乳糖胺的存在情况。将直肠粘蛋白涂抹在硝酸纤维素膜滤器上,并通过β-D-半乳糖氧化酶和席夫试剂的顺序反应进行显色。同时进行了免疫粪便潜血试验(FOBT)。仅对那些沙姆斯检测法或FOBT呈阳性结果的个体进行钡灌肠/全结肠镜检查的深入研究。共有271人呈阴性,而分别有50人和9人呈阳性和可疑(±)结果。随后对59例中的32例进行了钡灌肠和纤维结肠镜检查,发现6例腺瘤性息肉、1例伴有局灶性重度异型增生的绒毛状腺瘤以及4例憩室病。除1例息肉患者外,其他6例患有息肉的患者免疫FOBT呈阴性。沙姆斯检测法的总体特异性为92.2%(271/294)。基于这些结果和先前的报告,我们得出结论,沙姆斯检测法可能是我们早期检测CR肿瘤和癌前病变策略中的一种有用工具。