Ohta S, Yokoyama H, Matsuda I, Sezawa H, Hisada Y, Wada T, Takaeda M, Ogi M, Naito T, Takasawa K
First Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kanazawa University, Ishikawa, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1994 Oct;36(10):1184-90.
We reported a case of a 22-year old female with a microscopic form of polyarteritis nodosa (PN) who initially manifested Behçet's disease-like symptoms, such as fever, arthralgia, oral aphtha and erythema nodosum, and rapidly progressive glomerulonephritis (RPGN). On admission, her urinalysis showed active nephritic syndrome and her renal function rapidly deteriorated; serum creatinine levels elevated from 1.2 to 3.9 mg/dl within 2 weeks. Skin biopsy specimens from erythema showed panniculitis. Accordingly, she was treated with daily 30 mg of oral prednisolone and three-day intravenous pulse therapy of 1000 mg of methylprednisolone twice. After treatment, skin eruption and oral aphtha disappeared, and the serum creatinine level improved to 1.2 mg/dl. Percutaneous renal biopsy performed on the 28th day showed focal necrotizing glomerulonephritis and hyalinosis of small arteries. Immunofluorescence studies showed only trace stainings for IgG, IgA and beta lc. Electron microscopic findings revealed fusion of the foot process and swelling of endothelial cells, but no dense deposits. Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) was positive for IgG class with a 40-fold titer by indirect immunofluorescence test and showed a cytoplasmic pattern combined with high urinary IL-8 level (280.1 pg/ml). We diagnosed this case as a microscopic form of PN. ANCA titer and urinary IL-8 correlated positively with the disease activity, and were finally below 8-fold and 58.6 pg/ml, respectively after resolution of RPGN for 42 months. In this case, ANCA was useful not only for differential diagnosis of the patients with systemic vasculitis and crescentic glomerulonephritis, but also for evaluation of the disease activity.
我们报告了一例22岁女性结节性多动脉炎(PN)微观型病例,该患者最初表现为白塞病样症状,如发热、关节痛、口腔溃疡和结节性红斑,以及快速进展性肾小球肾炎(RPGN)。入院时,她的尿液分析显示为活动性肾炎综合征,肾功能迅速恶化;血清肌酐水平在2周内从1.2mg/dl升至3.9mg/dl。红斑皮肤活检标本显示脂膜炎。因此,她接受了每日30mg口服泼尼松龙治疗,并进行了两次为期三天的1000mg甲泼尼龙静脉脉冲治疗。治疗后,皮疹和口腔溃疡消失,血清肌酐水平改善至1.2mg/dl。第28天进行的经皮肾活检显示局灶性坏死性肾小球肾炎和小动脉玻璃样变。免疫荧光研究仅显示IgG、IgA和βlc的微量染色。电子显微镜检查结果显示足突融合和内皮细胞肿胀,但无致密沉积物。抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)通过间接免疫荧光试验显示IgG类阳性,滴度为40倍,并显示胞浆型,同时尿IL-8水平较高(280.1pg/ml)。我们将该病例诊断为PN微观型。ANCA滴度和尿IL-8与疾病活动度呈正相关,在RPGN缓解42个月后,最终分别低于8倍和58.6pg/ml。在该病例中,ANCA不仅有助于系统性血管炎和新月形肾小球肾炎患者的鉴别诊断,还可用于评估疾病活动度。