Paakkari H
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Helsinki, Finland.
Pharmacol Toxicol. 1994;75 Suppl 2:56-9. doi: 10.1111/j.1600-0773.1994.tb01999.x.
The availability of many new nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has increased the total consumption during the past 20 years. The cost of different NSAID brands varies considerably probably reflecting increased research and development costs rather than a true therapeutic benefit for the patient. The current therapeutic problem in the treatment of musculoskeletal conditions with NSAIDs is to make a balanced analysis between benefits, risks, and costs. Assessment of risks and benefits should focus on the large subgroup (about 40%) of elderly NSAID users over 60 years who clearly stand at increased risk of NSAID-induced gastrointestinal complications. In the treatment of osteoarthritis more trials are needed to compare NSAIDs with plain analgesics (e.g. paracetamol).
在过去20年里,多种新型非甾体抗炎药(NSAIDs)的出现增加了其总消费量。不同品牌NSAIDs的成本差异很大,这可能反映了研发成本的增加,而非对患者有真正的治疗益处。目前使用NSAIDs治疗肌肉骨骼疾病时面临的治疗问题是要在益处、风险和成本之间进行平衡分析。风险和益处的评估应聚焦于60岁以上使用NSAIDs的老年人群体中的很大一部分(约40%),他们显然面临更高的NSAIDs诱发胃肠道并发症的风险。在骨关节炎的治疗中,需要更多试验来比较NSAIDs与普通镇痛药(如对乙酰氨基酚)。