Bigos D, Pérez Fontán J J
Department of Pediatrics, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Respir Physiol. 1994 Sep;98(1):53-67. doi: 10.1016/0034-5687(94)90036-1.
To further characterize the contribution of the stresses accumulated during inflation in viscoelastic elements of the lungs to the rate-dependence of pulmonary dynamic elastance, we analyzed the changes in the pressures measured at the airway opening and in subpleural air spaces during airway occlusions performed at constant inflation rates of 5, 10, 20, and 40 ml/(kg sec) in 13 anesthetized piglets (mean age = 7 days). The analysis was repeated after saline lavage of the lungs and during intravenous infusion of histamine in 7 and 4 of the piglets, respectively. Viscoelastic stresses dissipated as stress relaxation were solely responsible for the differences between dynamic and static elastance before and after lung lavage and for more than 40% of this difference during histamine infusion (the remainder probably being caused by ventilation inequalities). The viscoelastic contribution to dynamic elastance increased by more than two-fold after lung lavage and was independent of inflation rate and only minimally dependent upon inflation volume. Our results demonstrate that viscoelastic stresses are primarily responsible for the dynamic stiffening of piglet lungs at low rates of inflation. They also support the notion that viscoelastic and elastic stresses are coupled as the lungs inflate.
为了进一步阐明肺粘弹性成分在充气过程中积累的应力对肺动态弹性的速率依赖性的贡献,我们分析了13只麻醉仔猪(平均年龄 = 7天)在以5、10、20和40 ml/(kg·秒)的恒定充气速率进行气道阻塞时气道开口处和胸膜下气腔所测压力的变化。分别在7只和4只仔猪进行肺盐水灌洗后以及静脉输注组胺期间重复该分析。作为应力松弛而消散的粘弹性应力是肺灌洗前后动态弹性和静态弹性差异的唯一原因,并且在输注组胺期间该差异的40%以上也是由其导致(其余差异可能由通气不均引起)。肺灌洗后,粘弹性对动态弹性的贡献增加了两倍多,且与充气速率无关,仅微弱依赖于充气量。我们的结果表明,粘弹性应力是仔猪肺在低充气速率下动态变硬的主要原因。它们还支持这样一种观点,即随着肺充气,粘弹性应力和弹性应力相互耦合。