Shavlovskiĭ M M, Chebotar' N A, Konopistseva L A, Zakharova E T, Kachurin A M, Vasil'ev V B, Gaĭtskhoki V S
Biokhimiia. 1994 Aug;59(8):1164-74.
The effect of alimentary administration of silver salts upon embryogenesis in rats has been studied. Feeding of AgCl to pregnant female rats throughout gestation did not result in any alterations in their physiological functions, although the active copper-containing ceruloplasmin (Cp) was eliminated from the blood stream. However, anomalous development of embryos, their prenatal death or total mortality of newborn rats within the first 24 hours after birth were evidenced. The copper content in the placenta and embryonic tissues decreased appreciably. The Cu,Zn-superoxide dismutase (SOD) activity was diminished in the cytoplasm of embryonic cells alongside with its drop, though less pronounced, in the tissues of the pregnant females. The embryotoxicity of AgCl was considerably reduced by repetitive injections of native Cp to pregnant rats. Such treatment caused an increase in the SOD activity in the placenta and embryonic tissues. Mortality of the newborns also went down. It is suggested that the embryotoxic effect of AgCl is due to its ability to interfere with copper metabolism, by altering the copper-transporting function of Cp.
研究了经口给予银盐对大鼠胚胎发育的影响。在整个妊娠期给怀孕的雌性大鼠喂食氯化银,尽管含铜的活性铜蓝蛋白(Cp)从血流中消除,但并未导致其生理功能出现任何改变。然而,有证据表明胚胎发育异常、产前死亡或新生大鼠在出生后24小时内全部死亡。胎盘和胚胎组织中的铜含量明显降低。胚胎细胞胞质中的铜锌超氧化物歧化酶(SOD)活性降低,同时怀孕雌性大鼠组织中的SOD活性也有所下降,不过下降程度较轻。通过给怀孕大鼠重复注射天然Cp,氯化银的胚胎毒性显著降低。这种处理导致胎盘和胚胎组织中的SOD活性增加。新生儿死亡率也下降了。有人认为,氯化银的胚胎毒性作用是由于其能够通过改变Cp的铜转运功能来干扰铜代谢。