Kal'chenko I I, Lys P V
Vestn Khir Im I I Grek. 1975 Jul;115(7):9-14.
Under observation were 25 patients with perforation of gastroduodenal ulcers, treated under stationary conditions for other severe affections (cardio-vascular, neurological, urological, oncological, etc). The clinical picture of ulcer perforation against the background of some other grave lesion remains not infrequently vague for a long time. This renders a negative effect on terms of establishing the proper diagnosis and operative intervention. A gravity of the basic lesion frequently necessitates some accessory methods of exploration to establish the correct diagnosis, and dictates a need for consultation of different specialists for the maximum objective estimation of the status of the organism forces, as well as for a solution of the problem concerning a feasibility of surgery, its terms and extent. Among this category of patients the mortality rate was very high (16 of 25 patients died). The surgical policy should consist in the performance of an urgent operative procedure (ulcer suturing and adequate drainage of the abdominal cavity). Gastric resection seems to be warranted only in special cases.
对25例胃十二指肠溃疡穿孔患者进行了观察,这些患者因其他严重疾病(心血管、神经、泌尿、肿瘤等)在住院条件下接受治疗。在某些其他严重病变背景下的溃疡穿孔临床表现长期以来常常模糊不清。这对确立正确诊断和手术干预的时机产生负面影响。基础病变的严重性常常需要一些辅助检查方法来确立正确诊断,并决定需要咨询不同专科医生,以便对机体状况进行最大程度的客观评估,以及解决手术可行性、手术时机和范围的问题。在这类患者中,死亡率非常高(25例患者中有16例死亡)。手术策略应包括实施紧急手术(溃疡缝合和腹腔充分引流)。胃切除术似乎仅在特殊情况下才适用。