Larsson P, Tjälve H
Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Veterinary Medicine, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala.
Chem Biol Interact. 1995 Jan;94(1):1-19. doi: 10.1016/0009-2797(94)03283-e.
Whole-body autoradiography of 3H-labelled aflatoxin B1 (3H-AFB1) in female non-pregnant adult and infant Sprague-Dawley rats showed retention of tissue-bound radioactivity, in addition to the liver, in the mucosa and some glands in the nose, and in the mucosa of the nasopharynx, trachea, bronchioles, colon and caecum. The extrahepatic binding was most pronounced in the infant rats. In a rat pretreated with the glutathione (GSH)-depleting agent phorone, bound labelling was also seen in the superficial part of the mucosa of the glandular stomach. Autoradiography of 3H-AFB1 in pregnant rats showed a marked localization of bound AFB1-metabolites in the fetal nasal olfactory and tracheal mucosa. In vitro experiments demonstrated that the nasal olfactory mucosa had a much higher capacity than the liver to form AFB1-metabolites which bound to DNA and protein. The bioactivation was observed both pre- and post-natally and increased with age. Bioactivation was found also in the caecum, the colon and the lateral nasal gland (Steno's gland), but not in the small intestine, oesophagus or Harderian gland. Our results indicated that glutathione-S transferase activity catalysing the AFB1-8,9-epoxide GSH-conjugation was present in the nasal olfactory mucosa and liver at all pre- and post-natal ages examined. Several of the extrahepatic tissues able to bioactivate AFB1 have been reported to be targets for the carcinogenicity of the substance. Our results indicate that the extrahepatic carcinogenicity of AFB1 is correlated to a local bioactivation in the sensitive tissues.
对雌性未孕成年和幼年斯普拉格-道利大鼠进行的³H标记黄曲霉毒素B1(³H-AFB1)全身放射自显影显示,除肝脏外,在鼻腔黏膜及一些腺体、鼻咽、气管、细支气管、结肠和盲肠黏膜中均有组织结合放射性物质留存。肝外结合在幼年大鼠中最为明显。在用谷胱甘肽(GSH)消耗剂佛尔酮预处理的大鼠中,在腺胃黏膜浅层也可见结合标记。对妊娠大鼠进行的³H-AFB1放射自显影显示,结合的AFB1代谢物在胎儿鼻嗅觉和气管黏膜中有明显定位。体外实验表明,鼻嗅觉黏膜形成与DNA和蛋白质结合的AFB1代谢物的能力比肝脏高得多。这种生物活化在出生前和出生后均有观察到,且随年龄增加。在盲肠、结肠和鼻外侧腺(斯滕诺腺)中也发现了生物活化,但在小肠、食管或哈德腺中未发现。我们的结果表明,在所检查的所有出生前和出生后年龄阶段,鼻嗅觉黏膜和肝脏中均存在催化AFB1-8,9-环氧化物与GSH结合的谷胱甘肽-S转移酶活性。据报道,几种能够对AFB1进行生物活化的肝外组织是该物质致癌作用的靶点。我们的结果表明,AFB1的肝外致癌性与敏感组织中的局部生物活化相关。