Gaffney E F
Department of Histopathology, St James's Hospital, Dublin, Ireland.
Histopathology. 1994 Sep;25(3):269-73. doi: 10.1111/j.1365-2559.1994.tb01327.x.
Apoptosis is the genetically mediated mechanism by which individual cells are deleted from living tissues. The extent of apoptosis in human tumours has not been examined in detail. In this study, apoptotic indices were assessed semiquantitatively by light microscopy in routine haematoxylin and eosin (H & E) stained sections of 15 high-grade carcinomas of the prostate by light microscopy, using the 40 x objective, counting 2000-2500 tumour cells per case. The mean apoptotic index for nine solid undifferentiated carcinomas was 1.7% (range 0.2-2.4%), for three small cell undifferentiated carcinomas 25.2% (range 10-37%), and for three secondary transitional cell carcinomas of the prostate 5.5% (range 2.4-9.1%). In general, apoptosis was easily identified, using the 40 x objective. There were minor variations in apoptosis from field to field in each tumour, and greater variability in the apoptotic index was observed among the small cell undifferentiated carcinomas and transitional cell carcinomas. In conclusion, assessment of apoptosis in routine H & E sections of human tumours is feasible, but it remains to be determined whether the extent of apoptosis correlates with other determinants of biological behaviour.
细胞凋亡是一种由基因介导的机制,通过该机制单个细胞从活组织中被清除。人类肿瘤中细胞凋亡的程度尚未得到详细研究。在本研究中,通过光学显微镜在15例前列腺高级别癌的常规苏木精和伊红(H&E)染色切片中半定量评估凋亡指数,使用40倍物镜,每例计数2000 - 2500个肿瘤细胞。9例实性未分化癌的平均凋亡指数为1.7%(范围0.2 - 2.4%),3例小细胞未分化癌为25.2%(范围10 - 37%),3例前列腺继发性移行细胞癌为5.5%(范围2.4 - 9.1%)。一般来说,使用40倍物镜很容易识别细胞凋亡。每个肿瘤中不同视野间凋亡存在微小差异,并且在小细胞未分化癌和移行细胞癌中观察到凋亡指数有更大的变异性。总之,在人类肿瘤的常规H&E切片中评估细胞凋亡是可行的,但细胞凋亡程度是否与生物学行为的其他决定因素相关仍有待确定。