Ritsema G H, Eilers G
Department of Radiology, St Clara Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Radiol. 1994 Dec;49(12):874-6. doi: 10.1016/s0009-9260(05)82879-x.
The association between colonic cleansing and hypokalaemia was studied prospectively by monitoring the serum potassium levels in four groups of patients: groups 1 (55 patients), 2 (72 patients), and 3 (97 patients) received the same 2-day preparation of 15 g magnesium sulphate and 10 mg bisacodyl twice daily; group 4 (96 patients) received a 1-day preparation of 2.4 mg sennoside per kg of bodyweight. Groups 1 and 2 were on diuretics, but only group 2 received potassium supplementation. Serum potassium levels were measured before and after bowel preparation. Hypokalaemia was present prior to cleansing in six (11%), and after cleansing in 20 (36%) of the 55 patients in the group 1 patients on diuretics but without potassium supplements. There was, after cleansing, no significant fall in serum potassium in the group 2 patients on diuretics who received potassium supplements. No hyperkalaemia resulted from supplementation. A significant fall of the mean level of serum potassium occurred in patients in both group 3 (2-day-preparation) and group 4 (1-day-preparation). We conclude that both 1 day and 2 days of cleansing with cathartics may result in a significant fall in serum potassium, which can be prevented by oral potassium supplements. Potassium supplements (three times a day 15 ml of potassium chloride with 0.9 mmol K per ml during the preparation) in patients on diuretics may be prudent to avoid the risk of cardiac arrhythmia.
通过监测四组患者的血清钾水平,对结肠清洁与低钾血症之间的关联进行了前瞻性研究:第1组(55例患者)、第2组(72例患者)和第3组(97例患者)接受相同的为期2天的准备方案,即每日两次服用15 g硫酸镁和10 mg比沙可啶;第4组(96例患者)接受为期1天的准备方案,即每千克体重服用2.4 mg番泻苷。第1组和第2组患者正在服用利尿剂,但只有第2组患者接受了钾补充剂。在肠道准备前后测量血清钾水平。在第1组服用利尿剂但未补充钾的55例患者中,6例(11%)在清洁前存在低钾血症,20例(36%)在清洁后出现低钾血症。在服用利尿剂并接受钾补充剂的第2组患者中,清洁后血清钾没有显著下降。补充钾没有导致高钾血症。第3组(2天准备方案)和第4组(1天准备方案)的患者血清钾平均水平均出现显著下降。我们得出结论,使用泻药进行1天和2天的清洁都可能导致血清钾显著下降,口服钾补充剂可以预防这种情况。对于服用利尿剂的患者,在准备期间每日三次补充钾(每次15 ml含0.9 mmol钾/毫升的氯化钾)可能是谨慎的做法,以避免心律失常的风险。