Ernster V L, Grady D, Miike R, Black D, Selby J, Kerlikowske K
Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Medicine, University of California, San Francisco 94143-0560.
Am J Public Health. 1995 Jan;85(1):78-82. doi: 10.2105/ajph.85.1.78.
This study examined the association of smoking status and pack-years of smoking with facial wrinkling in men and women.
We conducted a cross-sectional study of 299 never smokers, 551 former smokers and 286 current smokers, aged 30 through 69 years, drawn from a health maintenance organization. Smoking status, pack-years of smoking, and potential confounding variables were assessed by questionnaire. Facial wrinkle category, a dichotomous variable, and facial wrinkle score, a computed continuous variable, were assessed by blinded standardized visual assessment. Wrinkling was so uncommon among 30- through 39-year-old subjects that analyses were restricted to subjects aged 40 and over (227 never smokers, 456 former smokers, and 228 current smokers).
With age, average sun exposure, and body mass index controlled, the estimated relative risk of moderate/severe wrinkling for current smokers compared to never smokers was 2.3 (95% confidence interval [CI] = 1.2, 4.2) among men and 3.1 (95% CI = 1.6, 5.9) among women. Pack-years was positively associated with facial wrinkle score in women aged 40 through 69 years and in men aged 40 through 59 years. In both groups, the increased risk of wrinkling was equivalent to about 1.4 years of aging.
Our results support earlier findings that risk of facial wrinkling is greater in cigarette smokers than in never smokers.
本研究调查了吸烟状况及吸烟包年数与男性和女性面部皱纹之间的关联。
我们对从一个健康维护组织选取的299名从不吸烟者、551名曾经吸烟者和286名当前吸烟者进行了横断面研究,这些受试者年龄在30至69岁之间。通过问卷调查评估吸烟状况、吸烟包年数和潜在的混杂变量。面部皱纹类别(一个二分变量)和面部皱纹评分(一个计算得出的连续变量)通过盲法标准化视觉评估进行评定。在30至39岁的受试者中皱纹现象非常罕见,因此分析仅限于40岁及以上的受试者(227名从不吸烟者、456名曾经吸烟者和228名当前吸烟者)。
在控制了年龄、平均日照时长和体重指数后,与从不吸烟者相比,当前吸烟者出现中度/重度皱纹的估计相对风险在男性中为2.3(95%置信区间[CI]=1.2, 4.2),在女性中为3.1(95% CI = 1.6, 5.9)。吸烟包年数与40至69岁女性以及40至59岁男性的面部皱纹评分呈正相关。在这两组中,皱纹风险增加相当于约1.4年的衰老。
我们的结果支持了早期的研究发现,即吸烟者面部出现皱纹的风险高于从不吸烟者。