Huang T H, Peckham D, Batanian J R, Martin M B, Kouba M, Caldwell C W, Miles J H
Department of Pathology, University of Missouri School of Medicine, Columbia.
Clin Genet. 1994 Oct;46(4):299-303. doi: 10.1111/j.1399-0004.1994.tb04164.x.
We describe two brothers and a cousin with common clinical features, including mild mental retardation, motor delays, hypotonia with truncal ataxia, esotropia, and mild facial and hand dysmorphia. The initial routine chromosome study failed to detect any abnormality in the proband. Based on a high index of clinical suspicion, high-resolution chromosome studies were performed on the proband's parents. A small reciprocal translocation t(10;14) (q26.1;q32.3) was detected in the father. The breakpoint on the derivative chromosome 14 was further placed telomeric to the immunoglobulin heavy-chain gene cluster at the band q32.33 by fluorescence in situ hybridization. Studies of the proband and two affected paternal cousins revealed that each had inherited the same derivative chromosome 10 from their carrier parents. This unbalanced karyotype resulted from an adjacent-1 segregation of the 10;14 translocation.
我们描述了两名兄弟和一名堂兄弟,他们具有共同的临床特征,包括轻度智力障碍、运动发育迟缓、伴有躯干共济失调的肌张力减退、内斜视以及轻度面部和手部畸形。先证者的初始常规染色体检查未发现任何异常。基于高度的临床怀疑,对先证者的父母进行了高分辨率染色体检查。在父亲身上检测到一个小的相互易位t(10;14) (q26.1;q32.3)。通过荧光原位杂交,14号衍生染色体上的断点进一步定位于q32.33带的免疫球蛋白重链基因簇的端粒侧。对先证者和两名受影响的父系堂兄弟的研究表明,他们每个人都从携带者父母那里继承了相同的10号衍生染色体。这种不平衡核型是由10;14易位的邻位-1分离导致的。