Zhang Z J, Cheng W W, Yang Y M
Obstetrics and Gynecology Hospital, Shanghai Medical University.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 1994 Aug;29(8):463-4, 509.
A prospective randomized double blind study with processed rhubarb (low dose of 0.75g/day) was carried out in pregnant women at risk of pregnancy induced hypertension (PIH). Rhubarb (140 cases) or placebo (125 cases) was given to women at risk of PIH consecutively from the 28th week of gestation till delivery, and another 68 pregnant women as control. Results showed that 5.7% of rhubarb treated women developed PIH, a rate substantially lower than the 20.8% of the placebo group (P < 0.01). After 9-10 weeks of treatment, the plasma fibronectin (Fn) level and Plasminogen activator inhibiter (PAI) value were found significantly lower (P < 0.05) in the rhubarb treated group than in the placebo. Antithrombin III (ATIII) level also decreased significantly less in the rhubarb group as compared with the placebo (P < 0.05). It indicated that low dose of processed rhubarb has a good prophylactic effect on PIH. The mechanism may be related with the inhibition of PAI activity, reduced Fn synthesis and decreased damage to vascular endothelium.
对有妊娠高血压综合征(PIH)风险的孕妇进行了一项关于炮制大黄(低剂量为0.75克/天)的前瞻性随机双盲研究。从妊娠第28周起直至分娩,连续给予有PIH风险的妇女大黄(140例)或安慰剂(125例),另有68名孕妇作为对照。结果显示,接受大黄治疗的妇女中5.7%发生了PIH,这一比例显著低于安慰剂组的20.8%(P<0.01)。治疗9至10周后,发现大黄治疗组的血浆纤连蛋白(Fn)水平和纤溶酶原激活物抑制物(PAI)值显著低于安慰剂组(P<0.05)。与安慰剂相比,大黄组抗凝血酶III(ATIII)水平的下降也明显较少(P<0.05)。这表明低剂量的炮制大黄对PIH有良好的预防作用。其机制可能与抑制PAI活性、减少Fn合成以及减轻对血管内皮的损伤有关。