Girardi F, Burghardt E, Pickel H
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Graz, Austria.
Gynecol Oncol. 1994 Dec;55(3 Pt 1):427-32. doi: 10.1006/gyno.1994.1317.
The International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) currently defines stage IA cervical cancer as lesions invading up to 5 mm into the stroma and with no more than 7 mm width; vascular invasion does not affect the stage assignment. The Society of Gynecologic Oncology (SGO) definition of stage IA is more restrictive with regard to depth of invasion but ignores width. We reviewed 69 patients with lesions exceeding the FIGO definition of stage IA treated between 1958 and 1991; 46 patients also exceeded the SGO criteria for stage IA. The frequency of vascular invasion showed no correlation with the depth of invasion but was correlated with the width of the lesion. Treatment consisted of conization or simple hysterectomy only (n = 27), radical abdominal hysterectomy with lymphadenectomy (n = 25), radical vaginal hysterectomy (n = 13), and conization followed by radiotherapy (n = 4). No patient developed a recurrence during a follow-up of 2-35 years. Two of the 25 patients with lymphadenectomy had one positive lymph node each. The first patient had a primary lesion with 3 mm invasion and 17 mm width, no vascular invasion, and one node metastasis 2 mm in diameter; the second had a lesion with 4 mm invasion and 10 mm width, vascular invasion, and a tumor-cell embolus in the marginal sinus of a node. These results indicate that the problems involved in treating microinvasive carcinoma of the cervix also apply to cases of small stage IB disease. It will not be possible to devise a staging system that simultaneously serves as a guideline for treatment. The current FIGO classification of stage IA2 should be expanded rather than restricted.
国际妇产科联盟(FIGO)目前将IA期宫颈癌定义为病灶浸润深度达间质5mm且宽度不超过7mm;血管浸润不影响分期。妇科肿瘤学会(SGO)对IA期的定义在浸润深度方面更为严格,但忽略了宽度。我们回顾了1958年至1991年间治疗的69例病灶超出FIGO对IA期定义的患者;46例患者也超出了SGO的IA期标准。血管浸润的频率与浸润深度无关,但与病灶宽度相关。治疗方法包括单纯锥切术或单纯子宫切除术(n = 27)、根治性腹式子宫切除术加淋巴结清扫术(n = 25)、根治性阴道子宫切除术(n = 13)以及锥切术后放疗(n = 4)。在2至35年的随访中,无患者复发。25例行淋巴结清扫术的患者中有2例各有一个阳性淋巴结。第一例患者原发灶浸润3mm,宽度17mm,无血管浸润,有一个直径2mm的淋巴结转移;第二例患者病灶浸润4mm,宽度10mm,有血管浸润,在一个淋巴结的边缘窦中有肿瘤细胞栓子。这些结果表明,治疗宫颈微浸润癌所涉及的问题也适用于小的IB期疾病病例。不可能设计出一种同时作为治疗指南的分期系统。目前FIGO对IA2期的分类应扩大而非限制。