Gloria-Bottini F, Lucarini N, Borgiani P, Amante A, Gerlini G, La Torre M, Bottini E
Department of Human Development, 2d University of Rome, School of Medicine, Italy.
Hum Biol. 1994 Dec;66(6):1049-58.
Ninety-nine pregnant women with insulin-dependent diabetes mellitus, 83 women with gestational diabetes, and a control sample of 315 nondiabetic consecutive puerperae have been studied along with their newborn infants. Neonatal macrosomia is less frequent among diabetic mothers with phosphoglucomutase (PGM1) genotype PGM1*1/2 than among mothers with other PGM1 genotypes. In gestational diabetes the association is more evident among younger women than among older women. Diabetic women with the PGM11/2 genotype show a reduced proportion of heterozygous PGM11/2 offspring. The phenomenon is much more evident among women under 28 years of age and does not depend on the quality of metabolic control. The data suggest that when both mother and fetus share the PGM11/2 genotype, the deleterious effects of a diabetic environment on fetal development are more severe, leading to an early loss of zygotes. This may contribute to a decrease incidence of macromosomia among live-born infants delivered by PGM11/*2 mothers.
对99名患有胰岛素依赖型糖尿病的孕妇、83名患有妊娠期糖尿病的妇女以及315名无糖尿病的连续产妇作为对照样本及其新生儿进行了研究。与其他磷酸葡萄糖变位酶(PGM1)基因型的母亲相比,PGM1基因型为PGM1*1/2的糖尿病母亲所生新生儿巨大儿的发生率较低。在妊娠期糖尿病中,这种关联在年轻女性中比在年长女性中更为明显。PGM11/2基因型的糖尿病女性所生杂合子PGM11/2后代的比例较低。这种现象在28岁以下的女性中更为明显,且不取决于代谢控制的质量。数据表明,当母亲和胎儿都具有PGM11/2基因型时,糖尿病环境对胎儿发育的有害影响更为严重,导致受精卵早期丢失。这可能导致PGM11/*2母亲所生活产婴儿中巨大儿的发生率降低。