von Holst T
Abteilung für Gynäkologische Endokrinologie und Fertilitätsstörungen, Universitäts-Frauenklinik Heidelberg.
Ther Umsch. 1994 Nov;51(11):722-8.
The endocrinology of the perimenopause--the time between pre- and postmenopause--is characterized by changes in the metabolism of the steroid hormones caused by increasing insufficiency of the ovaries. Until the age of 48 the concentrations of the estrogens are relatively constant with a median level of 120 pg/ml serum for estradiol and of 75 pg/ml for estrone. Between the age of 49 and 54 the levels decrease to concentrations of 35 pg/ml for estrone and 10 pg/ml for estradiol. In the corresponding time, there is a tenfold rise of the level of FSH. The level remains constant until high age. The decrease of the estrogens causes the menopause in an age of 51 to 52. In the postmenopause the ovaries don't play a role for the concentrations of the estrogens. The concentrations are determined by the conversion of the androgens secreted by the adrenal cortex. The serum concentrations of androstenedione are five times higher than those of testosterone. The function of the adrenal cortex remains until high age; there is no 'adrenopause' comparable to the 'menopause'. The suppression of the adrenal cortex by treatment with corticoids (e.g. for asthma) causes a dramatic decrease of the androgens and consecutively for the estrogens. The lack of estrogens play an important role in the induction of osteoporosis and other disturbances of the late postmenopause, e.g. coronary heart disease. Obese women show in the pre- and the perimenopause more often dysfunctional bleedings caused by anovulation or corpus luteum insufficiency.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
围绝经期(即绝经前和绝经后的时间段)的内分泌学特征是,由于卵巢功能日益不足,类固醇激素代谢发生变化。在48岁之前,雌激素浓度相对稳定,雌二醇血清中位水平为120 pg/ml,雌酮为75 pg/ml。在49岁至54岁之间,水平降至雌酮35 pg/ml、雌二醇10 pg/ml。在相应时间段内,促卵泡生成素(FSH)水平上升至原来的10倍。该水平在高龄前保持稳定。雌激素水平下降导致在51至52岁时进入绝经期。在绝经后,卵巢对雌激素浓度不再起作用。雌激素浓度由肾上腺皮质分泌的雄激素转化决定。血清雄烯二酮浓度是睾酮的5倍。肾上腺皮质功能在高龄前一直保持;不存在与“绝经”类似的“肾上腺功能衰退”。用皮质类固醇治疗(如用于哮喘)抑制肾上腺皮质会导致雄激素急剧减少,进而导致雌激素减少。雌激素缺乏在骨质疏松症及绝经后期其他病症(如冠心病)的引发中起重要作用。肥胖女性在绝经前和围绝经期更常出现由无排卵或黄体功能不全引起的功能失调性子宫出血。(摘要截选于250词)