Leff J A, Wilke C P, Furman M J, Bodman M E, Repine J E
Webb-Waring Institute for Biomedical Research, Denver, Colorado 80262.
Am J Physiol. 1995 Jan;268(1 Pt 1):L12-6. doi: 10.1152/ajplung.1995.268.1.L12.
We found that rats pretreated with interleukin-1 (IL-1) intraperitoneally did not develop the acute oxidative, neutrophil-dependent lung leak that occurs after administration of IL-1 intratracheally (IL-1-induced tolerance). IL-1-pretreated rats also had increased lung catalase and glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) activity and increased plasma catalase activity compared with sham-pretreated rats. In contrast to reducing lung leak, IL-1 pretreatment did not reduce the numbers of neutrophils that are increased in lung lavages of rats given IL-1 intratracheally. IL-1-induced tolerance to IL-1-mediated lung leak and the associated increases in lung catalase, lung G6PDH, and serum catalase activities were all prevented by treating rats with the IL-1-receptor antagonist or with N-acetyl-L-cysteine, an agent that increases intracellular glutathione levels. Our results indicate that IL-1 pretreatment confers tolerance to IL-1-mediated lung leak without decreasing IL-1-induced increases in lung neutrophils. The possible protective actions of IL-1 should be considered in experiments and clinical trials where IL-1 activity is reduced pharmacologically.
我们发现,经腹腔注射白细胞介素-1(IL-1)预处理的大鼠,不会出现经气管内给予IL-1后所发生的急性氧化、中性粒细胞依赖性肺渗漏(IL-1诱导的耐受性)。与假预处理的大鼠相比,经IL-1预处理的大鼠肺过氧化氢酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PDH)活性增加,血浆过氧化氢酶活性也增加。与减少肺渗漏相反,IL-1预处理并未减少经气管内给予IL-1的大鼠肺灌洗中增加的中性粒细胞数量。用IL-1受体拮抗剂或N-乙酰-L-半胱氨酸(一种增加细胞内谷胱甘肽水平的药物)处理大鼠,可防止IL-1诱导的对IL-1介导的肺渗漏的耐受性以及肺过氧化氢酶、肺G6PDH和血清过氧化氢酶活性的相关增加。我们的结果表明,IL-1预处理赋予对IL-1介导的肺渗漏的耐受性,而不会降低IL-1诱导的肺中性粒细胞增加。在通过药理学方法降低IL-1活性的实验和临床试验中,应考虑IL-1可能的保护作用。